Chào Mừng Các Bạn Đã Ghé Thăm . . . . .... K3CTCT

Dịch từ Anh Ngử tới các ngôn ngử khác

Hiển thị các bài đăng có nhãn Phân ưu. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Phân ưu. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Hai, 16 tháng 6, 2014

Phan uu





Được Tin Buồn:
Vị Thầy Khả Kính của Đại Học CTCT Đà Lạt:
Ông GIUSE NGUYỄN QUỐC QUỲNH
Nguyên Đại Tá Chỉ Huy Trưởng Đại Học CTCT Đà Lạt
Đã qua đời vào lúc 12:30 PM
Ngày 13 Tháng 6 Năm 2014
(Ngày 16 Tháng 5 Năm Giáp Ngọ)
Tại Orlando, Florida, USA. Hưởng Thượng Thọ 92 tuổi
Tòan thể gia đình khóa Nguyễn Trãi 3:
Xin Chia Sẻ Sự Mất Mát To Lớn Nầy
Cùng Gia Đình Thầy Và Toàn Thể Tang Quyến.

Xin Chia Sẻ Niềm Xúc Động Tiếc Thương Thầy
Cùng Quý Anh Chị Thuộc Đại Gia Đình
Nguyễn Trãi Toàn Thế Giới.
Cầu Nguyện Linh Hồn Thầy GIUSE
NGUYỄN QUỐC QUỲNH
Sớm Hưởng Nhan Thánh Chúa.
 
Thay Mặt Khóa Nguyễn Trãi 3
ĐDK/NT3 Trương Văn Vấn

Chủ Nhật, 15 tháng 6, 2014

Cáo Phó


Thứ Bảy, 28 tháng 9, 2013

Tin buồn





        DUOC TIN THAN MAU BAN  NT3 PHAM VAN LONG  :
                          BA : NGUYEN THI CANG
       MAT NGAY 22 THANG 8 NAM QUY TY  (AM LICH) NHAM NGAY :
               NGAY 26THANG 9 NAM 2013( DUONG  LICH )
               TAI SAI GON (V N) HUONG THO 93 TUOI 
     CHUNG TOI XIN CHIA XE NOI DAU BUON LON LAO NAY CUNG BAN VA TANG QUYEN
     NGUYEN CAU HUONG LINH CU BA NGUYEN THI CANG SOM VE COI NIET BAN .
                                    GIA DINH  TRUONG NGOC KHOA
Được tin thân mẩu Long , cụ bà NGUYỄN THỊ CANG vừa mản phần tại Sàigon
Ngày 22 tháng 8 năm Quý Tỵ ( tức ngày 26 tháng 9 năm 2013)
Hưởng thọ 93 tuổi
Xin chia buồn cùng anh chị Long và tang quyến
Nguyện cầu xin cho Hương Linh Cụ sớm tiêu diêu miền Cực Lạc
Hoàng Kim Thiện và gia đình

Thứ Hai, 2 tháng 4, 2012

Cáo Phó

    Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin Cha, Ông Nội của chúng tôi làÔng Lê Văn Lý. 
Pháp danh Thiện Đức đã từ trần vào lúc 14 giờ 20 phút ngày2 tháng 4 năm 2012 nhằm ngày 12 tháng 3 năm Nhâm Thìn tại Việt Nam. 
Hưởngthọ 85 tuổi.

Tang lể được cử hành tại tư gia. Lể động quan luc 8 giờ ngày 5 tháng 4 nhằmngày 15 tháng 3 ăm lịch.


NT3 Lê Ngọc Long và cháu Lê Ngọc Khoa đồng kính báo.




Được tin thân phụ của NT3 Lê Ngọc Long:

Cụ Lê Văn Lý
Pháp danh Thiện Đức
Đã từ trần ngày 2 tháng 4 năm 2012 tại Việt Nam hưởng thọ 85 tuổi.
Tang lễ sẽ được cử hàng ngày 5 tháng 4 năm 2012.

Tòan thể anh em khóa Nguyễn Trãi 3 và gia đình xin chia buồn cùng anh chị Lê Ngọc Long và tang quyến.
Cầu chúc hương hồn cụ sớm về nơi Vĩnh Phúc.

Tòan thể Khóa Nguyễn Trãi 3 và Gia Đình

On Nghia Sinh Thanh


Bài thơ dâng Cha




Thành thật chia buồn cùng gia đình Lê ngọcc Long.
  Nguyện cầu cho ling hồn Ông cụ Lê văn Lý sớm về cõi niết bàn.
  Thành kính phân ưu.
      DiepvanOanh

Long:
Thành thật chia buồn cùng Long và gia quyến. Long cho mình biết địa chỉ và chương trình tang lể ngay nhé.
Thiện và gia đình
 Thien Kim Hoang



 Toàn thể anh em NT3/ Georgia và gia đình chia buồn cùng bạn Lê Ngọc Long .
    Nguyện cầu hương hồn Cụ ông LÊ VĂN TÝ sớm siêu thoát .

                                              Đại diện anh em NT3 Georgia 

                                                        Lê Nguyên Hùng


Thành thật chia buồn với anh chị LÊ NGỌC LONG và gia quyến. Cầu xin hương linh cụ ông Thiện Đức sớm tiêu diêu nơi miền cực lạc.

             Gia đình Phạm Ngọc Hiệp

Gia dinh Nguyen van Ho thanh tam chia buon cung gia dinh ban Le Ngoc Long.
Nguyen cau huong linh cu LE VAN TY som ve coi Tay Phuong Cuc Lac.

          Thanh that chia buon cung anh chi LE NGOC LONG va tang quyen
         Nguyen  cau huong linh bac THIEN DUC  som ve coi Phat
                                                                                          * g/d  Khue nguyen
 Nẫm và gia đình chia buồn cùng bạn Long và gia quyến. Xin được cầu nguyện hương hồn Bác trai sớm vãng sanh cực lạc.                   
                         Nguyễn Tấn Nẫm và gia đình.   

Gia dinh Huynh van Thanh thanh that chia buon cung ban Le ngoc Long va Gia dinh.
Nguyen cau huong linh Cu Ong som sieu thang mien lac canh.
HVT/K3
 Thanh that cam on Thien. Tang le duoc to chuc tai nha dia chi 8/3 Ap An hoa 2 Xa Binh an Huyen Thu Thua TinhLong An.Le vieng tu ngay 3/4 den 8 gio sang 5/4.
  Sau do se dong quan va dem chon o dat nha.

Long,
Thành thật chia buồn cùng bạn và tang quyến trước nổi mất mát lớn lao nầy. Cầu nguyện chơn linh bác trai sớm tiêu diêu về cỏi Thiêng liêng hằng sống.
G/đình Nguyễn tấn Tạo.

Thanh that chia buon cung Long va gia dinh ve su mat mat lon lao nay
Nguyen cau huong hon cu ong Thien Duc som tieu dieu coi vinh hang
Dang Hieu Sinh

Thành Kính Phân Ưu.
Gia đình Hảo.


Thành thật chia buồn cùng anh chị Lê ngọc Long và tang quyến.
Nguyện cầu hương linh cụ ông Lê văn Lý sớm về cõi Phật.
Gia đình Tiêu khôn Cơ

Thứ Hai, 5 tháng 3, 2012

Thơ Cám ơn

Gia dinh Huynh No thanh that chia buon cung gia dinh Hoang Kim Thien.Xin cau nguyen Huong Linh Cu Ba som ve coi Phat.

Chan thanh chia buon cung ban Hoang kim Thien va gia dinh ve su ra di cua Cu Ba .Cau xin huong hon cu som sieu thoat. Khanh Le.



BAN  TIN THAN MEN
NHAN DUOC TIN BUON  THAN PHU CUA BAN  VUA QUA DOI TAI PHAP.
CHAN THANH CHIA BUON CUNG  BAN VA QUY QUYEN.
NGUYEN CAU LINH HON CU  SOM  VE MIEN CUC LAC.
GIA DINH VO VAN MANG

   Nhan duoc tin Cu Ba than mau cua NT3 Hoang Kim Thien vua
moi qua doi ,toi va gia dinh xin tahnh that chia buon cung Ban va
gia quyen. Xin cau nguyen cho linh hon Cu Ba duoc som ve coi
Niet Ban.Thanh Kinh
   NT3 Pham van Dac


  Nhan duoc tin Cu Ong than phu cua NT3 Nguyen Duc Tin cung
vua moi qua doi,toi va gia dinh xin thanh that chia buon cung Ban
va gia quyen.Xin cau cho linh hon Cu Ong duoc som ve coi Niet
Ban .Thanh kinh.
   NT3 Pham van Dac
 

THƠ CÁM ƠN
 
 Thưa Quý Niên Trưởng
                  Các bạn NT3
                  Các anh NT 4,5,6 
                  Các chị, các cháu,
Được tin cụ nhà vừa ra đi với trọn một thế kỷ tạm ở (tử quy) cõi trần này, các anh chị, các bạn đã gửi đến Gia Đình chúng tôi lời phân ưu qua email, điện thoại. Gia đình chúng tôi xin ghi nhận và cám ơn sự ưu ái đó. 
Đặc biệt, chúng tôi xin tri ân NT.TổngHội Trưởng, phái đoàn Hội Hoa Thịnh Đốn và vùng phụ cận, các bạn NT3 Pennsylvania, Khoá 3 CTCT và Hạ Vỉnh Tho đã gởi vòng hoa, chia buồn trên báo Hoa Thịnh Đố và đến tham dự tang lể.
Gia đình, tuy rất đau buồn vì sẻ không bao giờ đươc có dịp hầu hạ cụ nửa, nhưng lại mừng cho cụ sớm được vảng lai miền Cực Lạc.
Thiết nghĩ người đi hết nợ đời
Mong người ở lại buồn mau  vơi
Phù du trần thế vô thường lắm
Tan hợp như mây lửng giữa trời
Một lần nửa, thay mặt Tang quyến, xin đa tạ.
NT3 Hoàng KimThiện


Thứ Hai, 27 tháng 2, 2012

Cáo Phó-Chia Buồn

                                                                         
                                                                              CÁO PHÓ
Gia đình chúng tôi vô cùng thương xót báo tin:
Cụ bà Hoàng Thị Phương, Pháp danh Diệu Dung
sanh ngày 24 tháng 10 năm 1914 tại Phủ Từ Sơn, Bắc Việt
đã từ trần vào lúc 8 giờ tối, ngày 27 tháng 2 năm 2012
tức mồng 6 tháng 2 năm Nhâm Thìn, hưởng thọ 99 tuổi.
Lễ Phát Tang sẽ được cử hành tại nhà Quàng Groff
234 West Orange Street, Lancaster, PA 17603
717 - 397 8255
Giờ Viếng: Thứ Năm 03/01/2012, từ 6 giờ chiều tới 9 giờ tối
và Thứ Bảy 03/03/2012 từ 9 giờ sáng tới 11 giờ sáng
Lễ Động Quan sẽ được cử hành vào ngày Thứ Bảy 03/03/2012 lúc 11:15 sáng
và sẽ được An Táng ngay sau đó tai Nghiã Trang Millersville Mennonite.
Theo lời di chúc của cụ bà, Gia Đình Xin Miễn Phúng Điếu
Con trai Hoàng Kim Đức & gia đình
Con trai Hoàng Kim Thiện & gia đình
Con trai Hoàng Kim Lôc & gia đình
Cùng tất cả gia đình tại Mỹ, Pháp, Canada và Việtnam
Liên lạc: Thiên (717- 808 4613) hay Lộc (301-807 8113)

Xin cám ơn các bạn đã chia buồn cùng mình và gia đình.
Đa tạ 
Thiện



     
Các bạn ta,

Tôi vừa nhận được tin từ Hạ Vĩnh Tho :

Thân Mẫu Hòang Kim Thiện vừa qua đời tại Maryland, Hoa Kỳ chiều nay, hưởng thọ 99 tuổi.

Khi nào có tin tức về tang lễ của cụ sẽ thông báo sau.

Nhờ Hạ Vĩnh Tho kịp thời thông báo anh em, thay mặt anh em khóa thực hiện vòng hoa chia buồn của Khóa đến gia đình Hòang Kim Thiện.

Chia buồn cùng Hòang Kim Thiện và Gia đình.

Vấn


Được tin buồn :

Thân Mẫu của NT3 Hòang Kim Thiện ,

Cụ bà Hoàng Thị Phương, Pháp danh Diệu Dung
sanh ngày 24 tháng 10 năm 1914 tại Phủ Từ Sơn, Bắc Việt
đã từ trần vào lúc 8 giờ tối, ngày 27 tháng 2 năm 2012
tức mồng 6 tháng 2 năm Nhâm Thìn, hưởng thọ 99 tuổi.

Tòan thể gia đình Khóa Nguyễn Trãi 3 xin chân thành chia sẻ sự mất mát này với anh chị Hòang Kìm Thiện và tang quyến.

Nguyện cầu hương hồn cụ sớm về nơi Vĩnh Phúc.

Đại Gia Đình khóa Nguyễn Trãi 3

                                NHÂN ĐƯỢC TIN BUỒN:
   CỤ BÀ HOÀNG-THI-PHƯƠNG,PHÁP DANH DIỆU DUNG,
   SINH NGÀY 24 THÁNG 10 NĂM 1914 TẠI PHỦ TỪ-SƠN BẮC VIỆT.
   ĐÃ TỪ TRẦN VÀO LÚC : 8 GIỜ TỐI NGÀY 27 THÁNG 2 NĂM 2012
  TỨC MỒNG 6 THÀNG 2 NĂM NHÂM THÌN,HƯỞNG THỌ 99 TUỔI.
 TOÀN THỂ ANH EM KHÓA NGUYỄN-TRẢI 3 TẠI VIỆT-NAM
  THÀNH KÍNH CHIA BUỒN CÙNG :HOÀNG-KIM-THIÊN VÀ TANG  QUYẾN.
               NGUYỆN CẦU HƯƠNG HỒN CỤ BÀ SỚM SIÊU THOÁT./.
                               ĐẠI DIỆN NT 3 VN: LÊ - HÙNG - ANH 
   


            THIỆN ƠI..

         Chân Thành Chia Buồn Sự Mất Mát To Lớn Trước Sự Ra Đi Của
         Bà Cụ,Đối Với  Bạn cùng toàn Qúy Quyến.
         Cầu Chúc Cụ Sớm Thanh Thản Cõi Vĩnh Hằng .

          Thân .
                   Cao Xuân Khải và Gia Đình.

 


Thiện thân mến
 Gia đình tao thành thật chia buồn với mầy về nỗi đau mất mẹ.
 Đã đến lúc Cụ ra đi nghĩ ngơi trọn vẹn, chỉ còn một năm nữa cụ  đã sống tròn thế kỷ.
Xin nguyện cho hương linh bà siêu thoát
Sinh Nguyệt


Thành thật chia buồn cùng bạn Hoàng Kim Thiện và gia đình
Cầu chúc hương linh Cụ Bà sớm siêu thoát.
G/Đ Tiêu khôn Cơ


Gia Dinh  Le Nguyen Hung va cac ban K3 GA thanh tam chia buon cung gia dinh ban Hoang Kim Thien .
  Nguyen Cau Huong Hon cu Ba som Sieu Thoat .

                            G/D Le Nguyen Hung

Ngoan-Nhân thành thật chia buồn cùng gia đình bạn Hoàng Kim Thiện
Nguyện cầu hương linh cụ bà sớm tiêu diêu miền lạc cảnh
Ngoannhan

  Thiện thân,
  Hay tin Bà Cụ đã mãn phần.
  Thành thật chia buồn cùng gia đình bạn.
  Nguyện cầu hương hồn Bà Cụ sớm về cõi Phật.
  Thành kính phân ưu.
  Oánh Thoại Anh

Gia Dinh Duc
Thanh Kinh Phan Uu Cung Gia Dinh Hoang Kim Thien.
Nguyen Cau Huong Linh Cu Ba Hoang Thi Phuong Phap Danh Dieu Dung
Som Duoc Vang Sanh Ve Mien Tinh Do cua Duc Phat A Di Da.
Than .
Duc va Gia Dinh.

Thiện thân mến,
Mình và gia đình thành thật chia buồn với gia đình bạn và đại tang quyến trước sự mất mát to lớn này. Cầu xin hương hồn Cụ Bà sớm thong dong nơi miền vĩnh hằng.

Gia đình Phạm Ngọc Hiệp

Gia dinh Nguyen van Ho thanh tam chia buon cung gia dinh ban Hoang Kim Thien. 
 Cau nguyen huong linh cu ba som duoc ve Tay Phuong Cuc Lac. 
 A di da Phat.

Thiện thân mến,
Gia Đình LýPhước Hồng xin được chia sẻ một mất mát lớn lao trước tin Bác Gái đã ra đi, nguyện cầu hương hồn Bác sớm về cõi vĩnh hằng.
LPH
gif-st-valentin-2i58LzI2nL.gifgif-st-valentin-2i58LzI2nL.gifgif-st-valentin-2i58LzI2nL.gifgif-st-valentin-2i58LzI2nL.gif

   Thiện thân,
 Song và gia đình xin chia buồn cùng Bạn và Tang-quyến,thành kính cầu nguyện cho  hương linh Cụ Bà sớm siêu sanh về Miền Tịnh Độ.
   SongHuệ
 Chân thành chia buồn cùng Gia đình Bạn Hoàng kim Thiện và Tang quyến.
   Nguyện hương linh Cụ Bà được thanh thản nơi cõi vĩnh hằng .
            Thành kính chia buồn .
      Gia đình Vũ minh Hùng
    
Thanh that chia buon voi Hoang Kim Thien cung gia dinh
.Nguyen cau huong linh Cu Ba thanh than noi coi Vinh Hang.
GD Huynh van Thanh

         Chân thành xin chia buồn cùng bạn HOÀNG KIM THIỆN và tang quyến,nguyện cầu linh hồn bà CỤ được tiêu diêu nơi miền cực lạc.

                 bạn  : HOÀNG TRỌNG ĐÊ.
   Xin thành thật chia buồn cùng Hoàng kim Thiện và gia đình . Cầu mong
hương hồn cụ bà , sớm phiêu diêu miền cực lạc .

gia đình Nguyễn chí Hiếu .

Bạn Già Giáo  Thiện thân.
Gia đình  Hải  Thọt xin chia buồn cùng bạn già và gia đình.
Một chút  " ghen " với  bạn già có được Người Mẹ rất TRƯỜNG THỌ.
Mà Hải Thọt không có để phụng dưỡng.
Cầu mong HƯƠNG LINH CỤ BÀ yên bình nơi LẠC QUỐC.
       THÀNH KÍNH PHÂN ƯU.
Nt3 Nguyễn Ích Hải và Gia Đình.

THÀNH KÍNH PHÂN ƯU với Thiện và Lộc.
Gia đình Hảo

XIN THANH THAT CHIA BUON VOI THIEN VA GIA DINH .
NGUYEN HUONG LINH CU BA TIEU DIEU MIEN CUC LAC .
GIA DINH TRAN VAN TRUNG


Gia đình NGUYỄN TẤN TẠO  thành kính chia buồn cùng bạn HOÀNG KIM THIỆN và tang quyến trước 
 mất mát lớn lao nầy. Cầu nguyện hương hồn cụ bà sớm về cỏi thiêng liêng hằng sống.

G/đ NGUYỄN TẤN TẠO.

 Thien than men
Thanh that chia buon voi Hoang Kim Thien va gia quyen.
Nguyen cau huong linh cu ba som ve mien cuc lac.
THANH KINH PHAN UU
Gia dinh Vo Van Mang


XIN CHIA BUON CUNG BAN HOANG KIM THIEN TRUOC SU MAT MAT LON LAO NAY .NGUYEN CAU HUONG LINH BAC GAI SOM SIEU THOAT VE NOI VINH HANG.

                           GD TRUONG NGOC KHOA
 Vo chong Loc xin chia buon voi gd  ban HKTve su ra di cua than mau Thien
Loc tui lay lam tam dac voi cau phat bieu ngan gon  cua mot ng con
nhan ngay Mother's day:
"Con rat cam on Ba da chon cho con mot nguoi Me tuyet voi!"
    Cung nhan co hoi nay...Loc tui xin chuc mung den ban be nao dang
con nguoi Me,de con tham hoi, con qua cap, an ui...,
hon tui, mo coi cha me tu nam 1980.moi vua tu trai cai tao duoc vai thang..!
  Vc L tui dang con o Pattaya ( via K.L. & S'pore), duoc thang boy
nhon" cog tac tai day chieu dai~....mai ve lai xu Kangaroo!
THAM HET  THAY? CAC BAN BE TA!  LOC MATT.


Lip va gia dinh thanh that chia buon cung gia dinh ban Hoang Kim Thien.
Cau nguyen linh hon CU BA som an binh noi TIEN CANH
G/d Le quang Lip

 Thien,
Hay tin than mau cua Thien da mat .Thanh that chia buon cung Thien va gia dinh.Nguyen cau linh hon cu ba som ve coi vinh hang.

        Hoang & Van  ( Hoa -Lan )

 Inh và gia đình thành thật CHIA BUỒN cùng Thiện va Tang Quyến.
 Cầu Xin Linh hồn Cụ Sớm Siêu thoát nới miền Cực Lạc.
   

Tín:
Mày thật tệ. Ông cụ mất mà không cho tụi tao biết gì cả. Thôi, chả biết nói gì, xin thành thật chia buồn cùng mày, Diệu
và gia đình. Mày có thể cho Nhung  biết tên, tuổi va ngày sanh & mất để tụi tao làm lể cho Ông cụ  một lúc với Ba cụ tao nhé. Có anh em mình tham dự.
Nhớ nhửng ngày lại hảng Ông cụ chở bia về uống mà buồn. May tao đã có dịp ghé thăm Ông lần chót tại Pháp.
Thôi, tụi mình đều mất Ba, Mẹ cùng lúc: Mong các Cụ sớm được siêu thoát.
Thiện
 Thân gởi Nguyễn Đức Tín,

Qua HKT, anh em mới biết ba của mày cũng vừa qua đời ở Pháp.
Thay mặt anh em NT3 và gia đình khắp nơi, gởi đến mày lời chia buồn vê sự mất mát này.
Cầu xin hương hồn ông cụ sớm siêu thóat.

TM Khóa Nguyễn Trãi 3 và gia đình,

Vấn

 Tin,
Da lau khong hay biet tin tuc ve may.Hom nay doc E-mail moi hay than phu cua may da mat tai Phap ,xin chia buon cung may va tang quyen.
Cau nguyen linh hon ong cu som ve coi vinh hang.
Bay gio may dang o Phap phai khong ?

           Hoang & Van (Hoa-Lan) 

    Thân gởi Nguyễn Đức Tín
  Nhận được tin buồn , Thân Phụ bạn vừa từ trần tại Pháp.
  Chân thành chia buồn cùng Gia đình Nguyễn Đức Tín và Tang Quyến.
  Nguyện hương linh Cụ Ông sớm siêu thoát nơi miền cực lạc.
    Thành kính phân ưu .
    GĐ. Vũ minh Hùng
  

Kính gởi ông Tây Tín,
Lâu quá, Làng meo K3 không nghe tin tức gì của ông Tây Tín.  Đến lúc nghe tin thì lại là tin buồn!  Cùng lúc nhận được tin buồn của gia đình anh Thiện và anh Tín, tự dưng STHĐ cảm thấy trong dạ không yên, khi chạnh lòng nhớ đến người mẹ già nơi phương xa. 
 
Có lẽ mỗi năm, STHĐ nên trở về thăm người mẹ truân chuyên của mình một lần, thay vì cứ phải ngồi thẩn thờ, sụt sùi thương nhớ như thế này!
 
Xin kính chúc các bậc cha mẹ còn tại thế luôn được an vui và hạnh phúc bên đàn con cháu, đồng thời cũng xin cầu nguyện cho các bậc phụ mẫu đã vĩnh viễn ra đi được được an hưởng cực lạc nơi cõi vĩnh hằng.
STHĐ
 
gif-fleurs-FipxTztpYZ.gif 
thân gửi Nguyễn đức Tín

Thành thật chia buồn với bạn và gia đình . Nguyện cầu vong linh cụ ông sớm về hưởng cõi phật .

gia đình Nguyễn chí Hiếu .
 
 Nguyen Duc Tin va gia dinh xin cam on tat ca cac ban gan xa da gui loi Chia Buon den gia-dinh,NT3 NGUYEN DUC TIN
 
 


Inline image 1



    Thứ Bảy, 26 tháng 3, 2011

    PHÂN ƯU

                          HAY TIN
    THAN MAU CUA NT3       TRAN NGOC DANH LA :
                BA QUA PHU          TRAN NGOC TU
                NHU DANH            VO THI KHUE
                  PHAP DANH         NHU CHAU 
    MAT LUC  7GIO 15 SANG NGAY 25 THANG 3 NAM 2011
            (21 THANG 2 NAM TAN MAO ).
    HUONG THO 92 TUOI
    ANH EM KHOA NGUYEN TRAI 3 NAM CALIFORNIA XIN CHIA BUON CUNG BAN DANH
    NGUYEN CAU HUONG LINH BAC GAI SOM SIEU THOAT VE COI NIET BAN.

                                                                      T.M NGUYEN TRAI3 NAM CALI
                                                                              TRUONG NGOC KHOA







    Nhận được tin , 
    Thân mẫu của NT3 Trần Ngọc Danh là :

    Cụ Bà Trần Ngọc Tú

    Pháp danh Như Châu

    vừa mãn phần ngày 25 tháng 3 năm 2011

    tại miền Nam California , hưởng thọ  92 tuổi.

    Tòan thể anh em khóa
    Nguyễn Trãi 3 và gia đình xin chia sẻ với Trần Ngọc Danh về sự mất mát lớn lao này.

    Xin cầu nguyện hương hồn cụ bà sớm về miền Vĩnh Phúc
    .

    Khóa Nguyễn Trãi 3

    Thành thật chia buồn cùng anh chị Trần ngọc Danh và tang quyến.
    Cầu chúc linh hồn Cụ Bà sớm về cõi Phật.
    Vợ chồng
    Tiêu khôn Cơ

    Thành thật chia buồn cùng anh chị Trần ngọc Danh và tang quyến .
    Xin chung l
    ời nguyện cầu cho hương linh cụ bà sớm tiêu diêu miền cực lạc .

    v
    ợ chồng Nguyễn chí Hiếu .

        Thành thật chia buồn cùng anh chị Danh vá tang quyến.
    NGUY
    ỆN CẦU HƯƠNG LINH CỤ BÀ SỚM VỀ CỎI NIẾT BÀN 
    Hoàng Kim Thi
    ện và gia đình

    Thanh kinh chia buon cung gia dinh TRAN NGOC DANH
    gd NT3 KHUE



    Duoc tin buon than mau cua anh chi NT3         Tran Ngoc Danh
    la ba qua phu      Tran Ngoc Tu
    Nhu danh           Vo thi Khue
    Phap danh:         Nhu Chau
    Da man phan luc 7:15 sang  
    ngay 25 thang 3 nam 2011 nham ngay 21 thang 2 nam Tan Mao
    tai Orange County, California U.S.A
    Huong tho 92 tuoi
    Toan the gia dinh NT3 Bac Cali thanh that chia buon cung anh chi
    Tran Ngoc Danh cung tang quyen.
    Nguyen cau huong linh cu ba som tieu dieu mien cuc lac
    Gia Dinh NT3 Bac Cali

                  Chân thành chia xẻ nỗi đau đớn cùng sự
               mất mát lớn lao đối với Anh Chị Trần Ngọc Danh
               và Qúy Quyến trước sự ra đi của Thân Mẫu.
               Cầu mong Cụ sớm Hưởng Sự An Lạc.

                  Thân.     Cao Xuân Khải

    Ca dao tình mẹ-Thùy Trang


    Thanh kinh phan uu cung gia dinh TRAN NGOC DANH va tang quyen.
                Gd NT3 LE NGOC LONG.

    Chia buồn gia đình Trần Ngọc Danh, cầu nguyện vong linh bà cụ tiêu diêu nơi miền cực lạc.
    CÓ PHÁO vu qui, CÁO PHÓ thường.
    BỞI ĐÒ, cõi tạm, BỎ ĐỜI thương.
    KÊU SẦU kinh Phật, CẦU SIÊU độ.
    TRƯỜNG DÂNG lời nguyện chốn TRẦN DƯƠNG.
     Trương Minh Hòa.


      Thanh kinh phan uu cung gia dinh TRAN NGOC DANH
      va nguyen xin linh hon Cu Ba som ve coi NIET BAN.
                                     Vo chong NT3 Pham van Dac


      Thành thật chia buồn cùng gia đình bạn Danh.
      Xin nguyện cầu cho hương hồn Bà Cụ sớm về cõi niết bàn.
     
        DiepvanOanh

    Danh mến,
    Gia đình tôi xin chia  buồn về sự ra đi của bà cụ
    Nguyện cầu hương linh cụ bà được tiêu diêu cõi Phật
    Sinh

     
     
    Duoc tin than mau  cua ban TRAN NGOC DANH ra di,gia dinh toi xin chia buon gia dinh ban,nguyen cau linh hon ba cu duoc tieu dieu mien cuc lac.
     
    De Hoang

    Thứ Sáu, 5 tháng 11, 2010

    PHÂN ƯU



                                                                       Nhận được tin :

                                               Thân phụ cố NT3 Nguyễn Ngọc Bình ,
                                           cụ: Gioan Baotixita Nguyễn Khương
                           vừa mãn phần ngày 05/11/2010 tại Việt Nam, hưởng thọ 87 tuổi.


                               Tòan thể anh em khóa Nguyễn Trãi 3 và gia đình xin chia buồn cùng
                                       gia đình Cố NT3 Nguyễn Ngọc Bình và tang quyến.


                                Xin cầu nguyện cho linh hồn Gioan Baotixita sớm được về nước Chúa.


                                                       Khóa Nguyễn Trãi 3 và gia đình.


    TB. Nhờ anh em Bắc Cali chuyển lời chia buồn của khóa NT3 đến gia đình cô Nguyễn thị Hoa.

    http://www.avemariaproductions.org/botticelli%20madonna%20with%20book.jpg
    PHÂN ƯU

    Chúng tôi vừa nhận được tin buồn,
    Thân phụ của cố niên trưởng
    NT3 Nguyễn Ngọc Bình
    ,
    Cũng là Thân phụ cô Nguyễn thị Hồng Hoa


    Là cụ ông :

    Gioan Baotixita Nguyễn Khương


     Đã được Chúa gọi về vào ngày 05/11/2010
    (nhằm ngày 29 tháng 9 năm Giáp Dần)
    Tại Huế,Thừa thiên, Việt Nam
    ,

    Hưởng Thọ 87 tuổi
         
         Toàn thể gia đình Nguyễn Trãi Bắc Cali
          Xin thành tâm chia xẻ cùng
    Gia đình chi Hồng Hoa
    và toàn thể
    tang quyến ,trươc sự mất mát lớn lao nầy



    FTD  Sweet Thought Standing Spray

    Nguyện cầu linh hồn Cụ ông Gioan Baotixtta
    SỚM ĐƯỢC VỀ NƯỚC THIÊN ĐÀNG
    HƯỞNG NHAN THÁNH CHÚA


    THÀNH KÍNH PHÂN ƯU


    TM.BCH Hội Bắc Cali
    Hội Trưởng

    NT3 Nguyễn Ngọc Thư

                                                                            



                                                                                NT5NDLe post