Chào Mừng Các Bạn Đã Ghé Thăm . . . . .... K3CTCT

Dịch từ Anh Ngử tới các ngôn ngử khác

Thứ Sáu, 25 tháng 2, 2011

THIÊN ĐƯỜNG CỘNG SẢN

Quán lá xin trân trọng giới thiệu với các A20 và những chiến binh một thời bất khuất bài viết từ xương máu của A20 Tống Phước Hiến phu nhân, Thiếu úy CSQG Lê Thị Xuân. Một gia đình A20 đã bỏ một thời hạnh phúc trong những ngày điêu linh của đất nước, đọc để lắng sâu vào tâm thức sự chịu đựng của chị và những đòn thù ập xuống gia đình một A20 kiên cường như chính anh đã từng sống và chiến đấu với đồng đội suốt những năm tháng trong những trại tù ,Quán lá xin nghiêng mình trước A20 Tống phu nhân
Lê thị Xuân

Tối ngày 28.6.1975 tôi bị di chuyển cùng chung với chồng từ Trường Trung Học Nguyễn Bá Tòng tại Sài Gòn đến Trại Suối máu được khoảng 1 tuần lại bị chuyển đến trại Thành Ông Năm, Hóc Môn do đoàn 500 cộng sản quản lý. Trại chia làm hai khu: Nữ Sĩ Quan (SQ) Quân đội, và Nữ SQ/ CSQG. Chúng tôi bị chia thành từng B và phải chen lấn lẫn nhau trong một diện tích chỉ đủ để nằm nghiêng. Lúc nầy tôi mang thai cháu đầu lòng gần 7 tháng. Đây là thời gian thai nhi phát triển, nên thai phụ cần được nghỉ ngơi, thoải mái, tránh bị những áp lực và thai phụ cần phải được thực phẩm dinh dưỡng vừa tinh khiết vừa đầy đủ. Nhưng với tôi thì hoàn toàn trái ngược. Ngoài môi truờng sống quá thiếu vệ sinh, lại phải ngồi nghe học tập, thảo luận, đấu tố. Thể chất mệt mỏi, tâm trí lúc nào cũng lo sợ cho bản thân, cho gia đình và cho chồng . Thai nhi càng lúc càng phát triển nên tôi thèm ăn lắm, nhưng bụng thì lúc nào cũng đói, dinh dưỡng chẳng có, áp lực càng lúc càng nặng và rồi hai chân tôi bị quỵ, chỗ kín bị ra máu, không được chữa trị hoặc thuốc men. Tôi đuối sức! Trước tình trạng sức khỏe tồi tệ và mạng sống của tôi bị đe dọa, ngày 12/8/75 Cộng sản (CS) thả tôi về với lý do: “tạm hoản quản huấn vì sắp đẻ” (nguyên văn).

Về đến nhà thì ba mẹ và các em nhỏ của tôi đã bị lùa ra khỏi Sài gòn theo chương trình gọi là hồi hương lập nghiệp tại Sa-Đéc. Sức khỏe quá yếu, không đi được tôi đành ở lại căn nhà cũ (bấy giờ thì gia đình thím tôi đang ở). Đến đầu tháng 9 năm 75 đau chuyển bụng, tôi đến bảo sanh viện Từ Dũ. Sau khi sinh cháu bé, tôi mệt lắm, nhưng gắng gượng xem mặt cháu, biết cháu là gái, thấy khuôn mặt con hao hao giống bố, lòng mình dâng nỗi nhớ chồng và dào dạt thương con, tôi ôm con vào lòng và ngất đi vì bị băng huyết. Tỉnh dậy tôi trở về tâm trạng cũ. May mắn cho tôi là CS chưa kịp đưa người của chúng vào nên nhân viên và bác sĩ vẫn còn tấm lòng nhân ái và phong cách Miền Nam và nhờ đó tôi thoát khỏi lưỡi hái tử thần. Vì lý lịch, nên tôi bị tống ra khỏi bịnh viện sau 4 ngày mặc dầu tôi còn yếu và cháu bé gầy guộc chỉ được 2kg. Tôi lại phải bế cháu tìm đường về Sa Đéc.

Khi chiếc tàu đò đậu trước cửa nhà, lòng tôi càng thêm não nề. Đây là khu hoang địa, xưa kia là khu oanh kích tự do và không có dân cư, vì thế vùng nầy có rất nhiều hố bom. Thấy gia đình lam lũ, tôi vô cùng xót sa, vì vậy tôi ráng sức phụ giúp gia đình và tôi lại thêm lần nữa ngã qụy. Đúng vào thời gian nầy, khi cháu được hơn một tháng thì mẹ con tôi bị bắt trở lại trại giam.

Sáng hôm ấy, đang cho con bú, tôi nghe tiếng ghe máy và tiếng người, rồi tiếng chân dồn dập nhảy lên bờ, chạy phía nhà tôi. Sống trong vùng cộng sản kiểm soát tâm trạng tôi luôn luôn hồi hộp lo sợ. Đang còn hoang mang thì tôi đã thấy họ bao quanh nhà tôi, những mũi súng chĩa thẳng vào mẹ con tôi. Tôi nghe đạn lên nòng và tiếng ra lịnh của tên chỉ huy:

- Các đồng chí vào vị trí sẵn sàng tác chiến.

Sau đó tiếng quát ra lịnh:

- Chị Lê Thị Xuân, tuyệt đối tuân theo mệnh lệnh, không được chống đối, chấp hành lệnh quản chế, thì sẽ được cách mạng khoan hồng !

Tiếp theo là hai tên có võ trang tiến sát vào giường mẹ con tôi. Tôi biết là tôi đã bị bắt. Tôi không sợ, nhưng tôi thương con quá, phần không muốn phải xa con, phần sợ con phải chịu cảnh lao tù. Tôi thật sự lúng túng vì cả nhà tôi đang làm ngoài ruộng. Tôi ngỏ ý chờ người nhà tôi về. Nhưng chúng nhất định không cho. Bị thúc hối quá cấp bách; tôi chỉ viết vội là đã bị bắt lại cho gia đình biết, rồi gom nhanh ít tả lót, ít quần áo, vật dụng cho hai mẹ con và theo chúng xuống xuồng máy giữa hai hàng súng “dàn chào bảo vệ” của chúng. Sau nầy tôi biết tên hung tợn chỉ huy cuộc vây bắt hai mẹ con tôi tên là Hiếu. Tôi đã có lần gặp hắn tại Sài Gòn trong nhà người cùng quê với mẹ tôi. Người nầy là SQ Quân Lực VNCH che chở cho hắn trốn quân dịch, lúc ấy hắn làm phụ thợ hồ.Trước ngày tôi định cư tại Mỹ thì hắn là Phó chủ tịch Nông nghiệp huyện Thạnh Hưng, tỉnh Đồng tháp và dĩ nhiên là rất hống hách, ngang tàng và giàu có.

Bọn chúng chở hai mẹ con tôi về trại giam Đám Lát thuộc huyện Lấp Vò, Tỉnh Đồng Tháp. Trại giam nằm trên gò đất, chung quanh có nhiều hàng rào giây kẽm gai bao bọc, chúng cẩn thận gài mìn và chất nổ đề phòng sự trốn trại của tù. Trại nầy giam đủ thứ thành phần từ SQ chế độ cũ, tôn giáo, đảng phái chính trị… đến thường phạm. Vì có con nhỏ nên chúng cho mẹ con tôi ở riêng một góc xó nhà bếp. Vách nhà làm bằng đất sình trộn với trấu, nên hôi hám và nhiều bụi dơ; gió mang theo hơi nóng làm rát da. Tôi mượn nhà bếp hai tấm bao bố gạo làm chiếu và mền đắp cho con, còn mình thì nằm hẳn trên đất. Mỗi buổi chiều mẹ con tôi được nữ quản giáo dẫn xuống một cái đìa nhỏ để tắm giặt. Vì cái đìa nhỏ nầy khi nước triều cường mới có chút ít nước từ sông cái tràn vào, do vậy mà những chất dơ bẩn không kịp thoát ra, vì thế nước có màu đen của dơ, màu váng của phèn; mùi hôi thối luôn luôn phảng phất, đó cũng là mầm mống bịnh hoạn.

Thức ăn không đủ nuôi cơ thể thì làm sao có sữa để nuôi con! Vì thế, các bạn tù đồng ý cho tôi mỗi ngày đuợc lưng chén nước cơm có lẫn dăm hạt gạo đang sôi để phụ cùng với giòng sữa hiếm hoi nuôi con. Phải sống trong hoàn cảnh tù đày dưới chế độ cộng sản mới hiểu thế nào là đói, mới hiểu giá trị miếng ăn và mới hiểu đó là sự hy sinh, là tấm lòng nhân ái mà Xã hội Quốc Gia đã giáo dục cho họ. Tôi biết ơn các bạn tù, cơn đói không lúc ngưng dày vò, trí óc chỉ ước mơ đến chưyện ăn, như mơ được một chén cơm lưng, thẻ đường, hột muối, giọt mỡ. Ôi miếng ăn sao “vĩ đại” đến thế!

Ngoài cái đói triền miên hành hạ, tôi lại phải đối phó với muỗi. Khi bóng đen tràn tới cũng là lúc từng đàn muỗi xuất hiện. Chiếc mùng cũ lúc mang theo, bây giờ cũng rách mục như số phận làm người trong xã hội “thiên đường”cộng sản.

Tôi ngậm ngùi thương con, tôi lo cho sự an nguy của chồng, tôi lo cuộc sống lao đao vất vã của gia đình, thấy nhớ ba mẹ và các em thơ dại của tôi, tôi tội nghiệp cho bà mẹ chồng hiền lành và nỗi bất hạnh triền miên đè lên số phận bà. Dường như giọt lệ lúc nào cũng lưng lưng trong khóe mắt, thế nhưng miệng tôi thì lúc nào cũng phải nói những điều trái ngược. Tôi cảm thấy danh dự xúc phạm.

Do thiếu thốn vật chất, tinh thần hoang mang lo sợ cho tương lai mờ mịt tối tăm, và thương nhớ người thân – tôi mỏi mòn và dần dần kiệt sức, con tôi thì còm cõi, yếu ốm và những bệnh do thiếu dinh dưỡng, do môi trường dơ bẩn cùng một lúc “hiệp đồng” tấn công trên cơ thể èo uột của tôi và của cháu. Lúc nầy thì con tôi tóc bết dính và lầy lụa mũ máu vì bị sài lở, toàn thân cháu nổi lên những mụn nhọt nhỏ li ti như muỗi đốt, móng tay như bị long và sứt rớt ra. Tôi lo qúa, có lần tôi đành gạt nước mắt chịu nhục, hạ mình xin thuốc cho cháu; nhưng bọn người lòng thú ấy dửng dưng, lạnh lùng và dường như trong ánh mắt chúng có đôi chút hả hê của lòng thù hận. Ôi đồng bào tôi đấy, ôi phẩm cách và lòng khoan hồng “cách mạng!”. Sự tàn nhẫn kinh khiếp ấy của giống “người” cộng sản làm ý chí tôi bỗng dưng phát triển mãnh liệt. Tôi hối hận về sự cầu cứu ấy và tự nhủ lòng sẽ không bao giờ cầu xin chúng, tôi dấu nỗi uất hận, không để lộ niềm đau. Dù chưa biết phải làm gì, nhưng tôi thấy tinh thần của lý sinh tồn và lòng tự trọng trong tôi vững vàng lắm!

Sắp đến ngày 2 tháng 9, ngày “quốc khánh” của chúng, một phái đoàn không biết từ đâu và cấp nào đến thanh tra. Một người trong bọn họ thoáng dừng lại trước mẹ con tôi, chúng phải bịt mũi vì mùi hôi từ chúng tôi. Có lẽ nhờ thế mà hôm sau, ngày 30/8/76 mẹ con tôi được chúng thả ra về với ba năm quản chế.

Về đến nhà, toàn cả gia đình tôi sống héo hắc, cùng cực vất vả, thiếu thốn, tôi đã hiểu tại sao gần năm qua tôi không có thư từ tin tức gia đình và tôi lại khóc, lòng tự trọng thúc đẩy tôi lao hết sức mình cho gia đình, cho đứa con muôn ngàn yêu dấu. Cậu em trai kế tôi, có gia đình, còn ở Sài gòn cho tôi hay rằng người mẹ chồng hiền lành của tôi đã chết! Tôi thương và mừng cho bà đã thóat được cái thiên đường man rợ của lũ “vượn người cộng sản”. Tôi nguyện cầu cho bà sớm được về cõi Phật như lòng bà hằng mong ước. Tôi xót sa cho chồng và mẹ chồng trong cuộc chia tay vĩnh viễn không được gặp nhau, không được có mảnh khăn trắng ghi nhớ công ơn của mẹ hiền, không được cầm tay đứa con trai út mà bà nuôi nhiều kỳ vọng. Bỗng dưng tôi thở dài ngao ngán cho kiếp nhân sinh trong chế độ cộng sản.

Gần sáu năm sau kể từ ngày tôi được thả ra lần thứ hai thì chồng tôi mới được thả về. Giây phút đầu tiên gặp lại nhau, tôi quá đỗi bất ngờ và cũng quá xúc động. Toàn thân tôi điếng lặng. Tôi không nhúc nhích, cử động gì được, nhưng giọt lệ cứ trào ra, lăn dài xuống đôi gò má thanh xuân nhưng đã sớm tàn phai vì thống thiết đau buồn, thương nhớ.

Nhìn cảnh nhà sa sút nghèo khổ và cũng vì có lần quá cơ cực tôi có ý định cùng với chồng con quyên sinh, nên ngay hôm sau ngày sum vầy chồng tôi bắt tay ngay vào cuộc sinh tồn. Dù cường quyền địa phương ngăn cản, luôn tìm cách tạo bất an, gây phiền nhiễu, khó khăn, anh vẫn quyết chí phấn đấu từ làm thuê, vác mướn, bán dạo… gia đình tôi lần hồi bước dần ra cảnh bần hàn. Nhưng tai họa lại ập đến! Bởi lao nhọc, thiếu thốn và di hại trong lao tù, chồng tôi ngã bịnh nặng. Bác sĩ cho biết một lá phổi anh bị khô nước, màng phổi bị dày dính nên kéo và làm trái tim bị lệch và thòng xuống, có dấu hiệu bị sạn thận, xơ gan. Bao nhiêu tiền bạc do công lao và tiện tặn dành dụm được đành phải bỏ hết ra để giành mạng sống của anh. Khi đồng bạc cuối cùng ra đi thì may thay, tôi gặp được người chị cả của chồng tôi, hai chị em thất lạc từ thưở anh chưa chào đời. Nhờ chị, chúng tôi thoát nạn. Cũng kể từ đó, đời sống tinh thần và vật chất của chúng tôi được an ủi, khuyến khích và nâng đở. Chị trở thành người mẹ thứ hai của chồng tôi,

Bây giờ nhớ lại và kinh rợn chuỗi ngày sống dưới ách bạn tàn khắc nghiệt cộng sản, lòng bùi ngùi thương cảm cho những người còn trong nanh vuốt man rợ cộng sản. Xin thành kính nghiêng mình trước những bậc anh hùng đã ngã xuống vì muốn cứu nỗi bất hạnh của quê huơng, xin được khóc những giòng lệ cho những oan khuất tội tình của đồng bào tôi bị bàn tay máu của cộng sản áp bức khống chế.

Xin cúi đầu tưởng niệm hằng triệu chiến sĩ Quốc Gia, Con yêu của Tổ Quốc Việt Nam đã không tiếc máu xương vì sự an tòan và phát triển cho quê hương. Xin tưởng niệm 58 ngàn con yêu của Hiệp Chủng Quốc Hoa kỳ vĩnh viễn nằm xuống trong cuộc chiến đấu cho công lý và tự do trên quê huơng tôi.

Xin cám ơn lòng hào hiệp của nhân dân và chính phủ Hoa kỳ đã cứu vớt và đưa chúng từ nơi tối tăm bi thảm, nơi tầng cuối cùng của địa ngục trần gian đến vùng đất hứa, nơi tuyệt đối tôn trọng nhân phẩm con người.

Xin cám ơn những ân nhân, vì tình nhân ái, vì nghĩa Đồng Bào mà điển hình là bà Khúc Minh Thơ và hội Gia Đình Cựu Tù nhân Chính Trị đã không bỏ rơi chúng tôi, đã không quản ngại gian khó tốn kém cả tiền của lẫn thời gian và sức lực, đã ra sức đánh động cho Thế giới và nhất là Hoa kỳ biết nỗi thống hận ngút ngàn mà cộng sản trả thù bằng cách làm khô máu lên cuộc đời những chiến sĩ Quốc gia từng một thời dũng lược, nay đành thúc thủ.

Học theo Quý vị, chúng tôi nhất định không bỏ quên những người đang cần đến chúng tôi. Chúng tôi giữ gìn đạo lý và văn hóa Việt, chúng tôi nuôi dưỡng giáo dục các thế hệ tiếp nối về lòng nhân bản để trở thành công dân hữu dụng cho xã hội và cho sự tồn vong của Dân tộc. Thiết nghĩ dó là lời cảm ơn chân thành và thiết thực nhất.

Việt Nam là Dân tộc biết mang ơn và biết cách đền ơn . Đó là lời cuối cùng của giòng tâm sự hôm nay của chúng tôi.

Little Sài-Gòn, ngày Truyền thống CSQG/VNCH - 1.6.2008

Cựu Thiếu-Úy CSQG LÊ THỊ XUÂN

(phu nhân của A20 Tống Phước Hiến)

Thứ Tư, 23 tháng 2, 2011

Các nhà ngoại giao Libya tại Liên Hiệp Quốc kêu gọi lật đổ chế độ Kadhafi

Hình dưới: Biểu tình chống chế độ Kadhafi trước trụ sở Liên hiệp quốc, New York, 21/2/2011 (REUTERS/Andrew Burton)
                                                                                           Tú Anh
Biểu tình chống chế độ Kadhafi trước trụ sở Liên hiệp quốc, New York, 21/2/2011 (REUTERS/Andrew Burton)
Chế độ Libya đang bị lung lay tận gốc rễ. Bất bình với việc chế độ huy động lính đánh thuê đàn áp biểu tình và dùng máy bay chiến đấu oanh kích thường dân, Bộ trưởng Tư pháp Lybia từ chức. Cùng lúc đó, hàng loạt sĩ quan và đại sứ đào nhiệm đứng về phía biểu tình và kêu gọi lật đổ nhà độc tài Kadhafi.
Sau 41 năm cầm quyền với bàn tay sắt, đại tá Kadhafi cô độc hơn bao giờ hết. Hôm qua, nhà thần học Hồi giáo có ảnh hưởng là giáo sĩ Yussef Al-Qardaoui ra thánh lệnh và, qua đài truyền hình Al-Jazira, kêu gọi quân đội Libya « hạ sát » lãnh đạo Kadhafi, kẻ đã « ra lệnh cho binh sĩ bắn vào dân của mình ».
Nhiều nhà lãnh đạo Libya đã đào nhiệm, bỏ rơi chế độ, như trường hợp của Bộ trưởng Tư pháp Moustapha Abdel Jalil, vừa từ chức phản đối chính quyền đàn áp dân chúng.
Đây cũng là trường hợp của hai phi công lái hai chiến đấu cơ Mirage F1, võ trang tên lửa, bay qua đảo Malta vào chiều hôm qua, xin tỵ nạn chính trị.
Hàng loạt đại sứ và nhân viên ngoại giao cao cấp ở Ấn Độ, Trung Quốc, tại Liên Đoàn Ả Rập, đã từ chức.
Hôm qua, đến lượt phó đại sứ Libya tại Liên Hiệp Quốc, cùng với 6 nhà ngoại giao trong phái bộ, đã công khai kêu gọi quân đội « đứng dậy lật đổ tên bạo chúa ».
Theo tin giờ chót, hai đại sứ của Libya tại Pháp và Unesco, không từ chức, nhưng, theo  một nhân viên Unesco tại Paris, hai viên chức kể trên đã tuyên bố, đứng về phía nhân dân, "trong cuộc nổi dậy chống lại chế độ độc tài hung ác".
Từ New York, thông tín viên Karim Lebhour tường thuật:
« Chính phó đại sứ Libya tại Liên Hiệp Quốc đã yêu cầu Hội Đồng Bảo An triệu tập cuộc họp khẩn cấp. Ông Ibrahim Dabbashi, cùng nhiều nhà ngoại giao khác của Libya tại Liên Hiệp Quốc, thông báo : từ nay họ đứng vào hàng ngũ của phong trào biểu tình và kêu gọi lật đổ chế Kahdafi, mà họ gọi là « tên bạo chúa ».

Ngoài phái bộ ngoại giao Libya tại NewYork, cho đến nay đã có ít nhất 6 đại sứ Libya ở nhiều nước trên thế giới đã đào thoát. Sự kiện này cho thấy mức độ rạn nứt nghiêm trọng trong chế độ Tripoli.

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-Moon cũng tuyên bố là ông « kinh hoàng » trước hành động bạo lực của chính quyền Kadhafi, đã đem trực thăng võ trang và máy bay quân sự oanh kích thường dân.

Hội đồng Bảo An có thẩm quyền đưa ra những biện pháp cụ thể để bảo vệ dân lành. Trong bối cảnh này, các nhà ngoại giao Libya kêu gọi mở các hành lang nhân đạo để cho thường dân Libya có thể chạy sang các nước láng giềng lánh nạn. Họ cũng đề nghị thành lập « vùng cấm bay » trên toàn bộ không phận của Libya, để chính quyền không thể dùng máy bay chiến đấu đàn áp biểu tình ».
Phong trào phản kháng trong thế giới Ả Rập không dừng bước
Tại Yemen, khoảng 4.000 sinh viên biểu tình ngồi trước đại học Sanaa đã đụng độ với phe thân chế độ vào sáng nay. Cuộc đụng độ khiến 5 người bị thương.
Theo AFP, phe theo chế độ đã dùng dùi cui và dao găm tấn công vào sinh viên đối lập, trước khi cảnh sát can thiệp.
Biểu tình cũng dâng cao tại vương quốc Bahrain, nơi Hoa Kỳ đặt Tổng hành dinh hạm đội 5. Người dân địa phương từ chối các nhượng bộ của chính quyền và cương quyết đòi thành lập chế độ quân chủ lập hiến với một thủ tướng phải do dân trực tiếp bầu lên.
Tại Algeria, nhiều vụ xung đột đã xảy ra giữa cảnh sát chống biểu tình và khoảng 4.000 sinh viên tìm cách tập họp trước trụ sở Bộ Giáo dục đại học chiều hôm qua, thứ Hai (21/02).
 
http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20110222-cac-nha-ngoai-giao-libya-tai-lien-hiep-quoc-keu-goi-lat-do-che-do-kadhafi

Lễ chào cờ -Tưởng Niệm.(K3-2-8-2008)

Thứ Sáu, 18 tháng 2, 2011

Thứ Tư, 16 tháng 2, 2011

Ra mắt sách -Gửi Chút Niềm Riêng

của Ngân Bình
 
Quang cảnh buổi ra mắt sách
    Trời Dallas hôm nay chiều Thứ Bảy, 12 tháng 2 năm 2011, có nắng ấm sau mấy ngày đầu tuần tuyết rơi trắng xóa cả vùng, thời tiết lạnh 20-25 độ F., đường đông đá làm xe cộ di chuyển rất khó khăn.
     Chúng tôi lái xe đến Hội Quán Giáo Xứ Đức Mẹ Hằng Cưú Giúp nằm ở góc đường Shiloh và Apollo lúc 1giờ 45. Trong phòng hội quán quan khách đã tề tựu khá đông. Chương trình giới thiệu tập sách Gửi Chút Niềm Riêng (GCNR) ghi bắt đầu lúc 2 giờ chiều. Đến 2:15 trên 200 quan khách đã có mặt và chương trình bắt đầu lúc 2:30 với lời chào mừng của Nhà báo Đặng Hiếu Sinh. Sau đó là Quốc Ca VN và phút mặc niệm.
MC Angie Hồ Quang
     Người hướng dẫn chương trình là Bà Angie Hồ Quang rất quen thuộc đối với cộng đồng người Việt Dallas-FortWorth trong chương trình An Sinh Xã Hội trên đài Truyền Hình SBTN và Đài Radio VAB-AM1600. Bà giáo đầu mấy câu rất dễ thương để biện bạch rằng làm MC không phải là nghề của bà nhưng vì cái tình quý mến tác giả Ngân Bình nên bà không thể từ chối. Nói vậy thôi, nhưng bà đã chứng tỏ được cái tài làm MC của mình qua cách ăn nói hoạt bát, kể chuyện dí dỏm chọc cười khán thính giả rất duyên dáng làm hội trường ấm cúng sôi động từ đầu đến cuối giờ. Tiếp theo, MC giới thiệu một số quan khách gồm nhân sĩ và nhà văn, nhà thơ hiện diện: Giáo sư Tôn Thất Thiện, Giáo sư Đỗ Như Tuyết tức ÔB. Bác sĩ Đào Quang Ánh, ÔB. Y-sĩ Đại Tá Hồ Quang Nguyên, Bác sĩ Lê Văn Quế, Bà Hội Trưởng Hội Gia Long Trần Thúy Liễu, Ông Phạm Phú Hoan, Hội Trưởng Hội CTCT, Ông Thái Hoá Lộc, Chủ Tịch Hiệp Hội BCTT/DFW, Ông Nguyễn Văn Đức báo Bút Việt, Võ Sư Nguyễn Tiến Hóa, Ông Tùng Nguyễn, Đại diện báo Ca Dao, ÔB. Tony Võ, Ông Đàm Trung Thao, Tiến sĩ Walter Nguyễn, ÔB. Gs. Tiến sĩ Đàm Trung Pháp, Gs. Nhà văn Nguyễn Cúc, Nhà văn Nguyên Nhi, Nhà văn Đinh Yên Thảo, Nhà văn Đào Vũ Anh Hùng, Nhà văn Nguyễn Xuân Thiệp, Nhà văn Phan Vỉa Hè, Nhà thơ Như Hoa và Nhà thơ Huấn Bùi (CHTY).
     Người thuyết trình viên đầu tiên giới thiệu tác phẩm Gửi Chút Niềm Riêng là Nhà văn-nhà thơ T. Vấn. Ông gốc quân đội, tốt nghiệp Trường Đại Học CTCT Dalat cùng khóa với Nhà báo Đặng Hiếu Sinh. Ông từng đi tù cải tạo trên 8  năm. Qua Mỹ theo diện HO. Hiện sinh sống với gia đình tại Wichita, KS. Ông vừa đi làm, vừa sinh hoạt văn học nghệ thuật. Ông viết thường xuyên cho Tạp chí Ca Dao-Dallas và tham gia các Trang mạng như Diễn Đàn Văn Hóa Chính trị Talawas, Trang Văn Học Nghệ Thuật Da Màu, Trang Blog Nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng -Đài VOA, Trang Người Việt Boston, Trang Bạn Văn Nghệ của nhà văn Trần Yên Hòa,  các tạp chí Văn học, Báo chí Nam-Bắc Cali; Chủ trang mạng T.Vấn do con gái Ý Vi thiết kế kỷ thuật. Bà T. Vấn và hai cô con gái cưng cũng có mặt trong trong buổi ra mắt sách.
Nhà văn T.Vấn
     Mỡ đầu diễn giả T.Vấn nói ngày nay ở hải ngoại phụ nữ làm chủ phần lớn các tờ báo lớn, tác giả Ngân Bình cũng là Chủ bút của một tờ báo tầm cở ở Dallas, đó là tờ Bán Nguyệt san Ca Dao. Bà cũng là người phụ trách thường xuyên mục "Gửi Chút Niềm Riêng" trên tờ báo này. Ông đã đọc tập truyện Gửi Chút Niềm Riêng hơn một lần trước khi nhận xét về nó. Ông đã đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác bởi những nhân vật, con người và tình tiết có thật rút ra từ đời sống. Những câu chuyện trong Gửi Chút Niềm Riêng đã đem đến cho ông những chuyện bất ngờ, có cái bất ngờ đáng yêu và cũng có những cái bất ngờ rất đáng ghét; và có những cái bất ngờ chúng ta mong nó đừng xãy ra, và cũng có những bất ngờ đem lại cho con người cái hạnh phúc cả đời. Ông nói chính cái yếu tố bất ngờ rất quan trọng nó đã đem lại sự thành công cho tập sách. Độc giả GCNR không phải mất thì giờ để đọc những trang sách rổng chết, đọc xong rồi quên, bởi vì nó đích thực chính là câu chuyện thực của đời sống gây ấn tượng mạnh nơi tâm hồn độc giả, nhất là tác giả Ngân Bình đã khéo chọn đại danh từ ngôi thứ nhất "Tôi" để kể chuyện cho người trong cuộc. Cái hay cái đẹp của GCNR không phải ở những tình tiết éo le của câu chuyện mà là cái ma lực hấp dẫn lôi cuốn sự hăm hở của người đọc muốn biết câu chuyện sẽ kết thúc như thế nào và rồi để tìm ra một phương án cho hành động của mình nếu mình ở trong tình huống của nhân vật trong chuyện dù đoạn kết vui hay buồn.
     Diễn giả cho rằng cái giá trị của GCNR là sự thật trong mỗi câu chuyện kể, không phải là chuyện hư cấu như tiểu thuyết. Nó có thể xãy ra trong mỗi gia đình chúng ta giữa vợ chồng, con cái hay cha me…Chuyện vui, chuyện buồn đều có đủ. Niềm vui thì giống nhau, nhưng nỗi buồn thì khác, không giống nhau; ai cũng có nỗi buồn riêng và người ngoài cuộc không ai có thể biết được, ngay cả giữa vợ chồng với nhau. Cho nên chính vì vậy mà những câu chuyện trong GCNR sẽ giúp chúng ta soi rọi lại mình và nhìn lại những người xung quanh trong gia đình mình để biết liệu những chuyện đó có thể xãy ra trong gia đình mình hay không hầu thích ứng với những tình huống gặp phải. Diễn giả cho đó chính là cái giá trị đích thực của tác phẩm GCNR của Ngân Bình rất đáng được trân quý.
     Để kết luận, Nhà văn T. Vấn nói: "Đời sống không bao giờ là vườn hồng, nhưng cũng không phải là cánh đồng hoang đầy mìn bẫy hầm chông. Con người không phải ai cũng là chó sói, nhưng cũng không phải ai cũng là con cừu non. Đường đời thì muôn vạn lối, có lối dắt đến vườn hồng, có lối dắt đến cánh đồng đầy mìn bẫy hầm chông, có lối đưa ta gặp cừu non, có lối đẩy ta vào hang chó sói. Nhưng vườn hồng hay cánh đồng mìn bẫy cũng đều có nước mắt và nụ cười. Chó sói hay cừu non vẫn ẩn chứa dưới sâu thẳm cái hình bóng con người. Tôi có thể ví von ẩn dụ như thế về thế giới những trang viết Gởi Chút Niềm Riêng của Ngân Bình. “.
     Diễn giả thứ hai là Bà LyLy Đàm Trung Pháp. MC Angie Hồ Quang đã trang trọng giới thiệu tiểu sử của bà với cử tọa. Là một phụ nữ khoa bảng với cấp bằng Cử nhân Văn chương và bằng Cao học Giáo dục tốt nghiệp ở Hoa Kỳ, đã từng giữ nhiều chức vụ trong ngành Giáo dục, chuyên viên huấn luyện Giáo Chức ESL Dalllas, Giám đốc Điều hành Chương trình Tu nghiệp Giáo chức Song ngữ Học khu và ESL cho Học khu Dallas, Cố vấn cho các nhà xuất bản sách giáo khoa Hoa Kỳ, Giảng dạy bán thời gian tiếng Việt tại Đại Học Texas, Dallas, và phương pháp giảng dạy ESL tại Texas Woman University-Dallas. Bà còn dành thời gian để sinh hoạt cộng đồng giúp các trẻ em con lai Mỹ Việt sớm hội nhập vào đời sống văn hóa cộng đồng người Việt ở Dallas trong những năm đầu đến Mỹ.
Bà Lyly Đàm
     Bà LyLy Đàm nói rằng bà không phải là một nhà văn, đây là lần đầu tiên bà nhận lời giới thiệu một tập truyện với tư cách là một độc giả, đồng thời cũng là một cựu nữ sinh bạn cùng trường Gia Long với tác giả, bà chỉ muốn chia sẻ vài cảm nghĩ của mình về tập truyện đầu tay của Ngân Bình. Bà nói tập GCNR này gồm 31 câu chuyện riêng tư của 31 cá nhân mà hầu hết là phụ nữ. Những câu chuyện kể có thật 100% với ít chi tiết hư cấu đủ để thi vị hóa câu chuyện. Bà đã từng chia sẻ nhiều cảnh ngộ éo le của các chị em phụ nữ qua tị nạn ở Hoa Kỳ trong thời gian bà làm công việc xã hội mấy năm đầu ở đây. Thế nên những hoàn cảnh éo le, khắc nghiệt của cuộc đời mà Ngân Bình đã khéo léo diễn tả đã vang lên trong tâm trí bà cái âm hưởng của những người phụ nữ bà từng gặp và giúp đỡ. Sự kiện Ngân Bình dùng hình thức tự truyện đã làm cho người đọc có cảm tưởng mình đang hành trình với người trong cuộc. Khi đọc chuyện về họ, bà không khỏi ngậm ngùi và xót xa cho những người phụ nữ Việt Nam. Có  những hoàn cảnh đã làm cho bà rơi lệ. Nhưng tác giả Ngân Bình cũng cho chúng ta cơ hội để ngưởng mộ và trân quý những mối tình cao đẹp. Một nét đặc thù của văn hóa Việt Nam cũng ẩn hiện trong các câu chuyện của Ngân Bình, đó là lòng hiếu thảo của con cái đối với cha mẹ. Ngoài ra những sự bạo hành về thể xác cũng như tinh thần của các nhân vật cũng đã dậy lên sự bất bình trong lòng người đọc, nhất là những người đang sống trong xã hội Hoa Kỳ.
     Qua ngòi bút sắc bén với lời văn súc tích và hình ảnh sống động của các nhân vật trong mỗi câu chuyện, Ngân Bình đã thật sự gây xúc động trong lòng người đọc. Diễn giả nhận thấy hiệu lực của ngòi bút Ngân Bình không chỉ ở nơi cách diễn tả những tình tiết éo le và tâm lý nhân vật một cách khéo léo mà tiếng Việt của Ngân Bình cũng nổi bật trong khi sử dụng ngôn ngữ rất ấn tượng; chẳng hạn như khi sử dụng những cụm từ: "Tinh tú đã quay cuồng" để diễn tả tiếng sét ái tình, hay là "730 ngày" thay vì 2 năm đễ diễn tả ngày dài lê thê trong cuộc hôn nhân không hạnh phúc, hoặc: "Rơi tỏm xuống vực sâu" để người đọc nhận thấy được cái hụt hẩng, sự đau khổ tột bực của nhân vật bị phản bội. Đọc GCNR không chỉ để cảm thông với nỗi buồn mà còn chia sẻ niềm vui của cái hạnh phúc bất ngờ của các nhân vật trong câu chuyện.
     Để kết luận diễn giả LyLy Đàm Trung Pháp cho rằng GCNR mang lại cho người đọc cái tình cảm chân thật về cuộc đời với đầy đủ tình tiết éo le, ngang trái, buồn thảm, vui nhộn, và hy vọng. Đây là một cuốn sách xứng đáng chiếm một chổ trong tủ sách của mọi gia đình người Việt ở hải ngoại. Ngân Bình đã dành cho chúng ta cơ hội nhận định được ý nghĩa của những hạnh phúc nhỏ bé, mong manh của cuộc đời. Qua kinh nghiệm của các nhân vật trong mỗi câu chuyện, chúng ta có thể thay đổi thái độ sống để được hạnh phúc hơn.
     Cuối cùng Nhà báo Đặng Hiếu Sinh lên máy vi âm để trình diện tác giả Ngân Bình với cử tọa đang chờ đợi. Ông không gọi tác giả là "Nhà văn" mà gọi là "Nhà tôi". Mà quả thật Ngân Bình là hiền nội của Đặng Hiếu Sinh.Ông đã dành mấy phút để kể lại câu chuyện tình thời còn là Sinh viên Sĩ Quan CTCT Dalat với cô Sinh viên Trường Luật Saigon trước 75, cảnh đi tù cải tạo, và cuộc trốn trại tù vượt biên qua Mỹ khá lãng mạn và ly kỳ.
Nhà báo Đặng Hiếu Sinh
     Trong chiếc áo dài tha thướt, Ngân Bình tiến lên trước máy vi âm trong tiếng vổ tay nồng nhiệt của cử tọa. Chị ngỏ lời cám ơn mọi người đã đến dự buổi ra mắt đứa con tinh thần đầu tiên ra đời sau hơn mười năm thai nghén. Chị đã có tác phẩm xuất bản nhưng khiêm nhượng không nhận mình là nhà văn. Chị nói đã viết văn từ hồi còn đi học nhưng không bao giờ mơ ước trở thành nhà văn, tập truyện GCNR ra đời là nhờ chị bắt gặp được những cảm xúc buồn vui, hạnh phúc, ngang trái đến từ độc giả cũng như bè bạn, Chị cám ơn Thiên Chúa đã ban cho chị một cuộc sống và niềm tin để tiến bước. Chị cám ơn Cha Mẹ sinh thành, Ba Má nuôi đã dạy dỗ và khuyến khích chị trong việc viết lách. Chị cám ơn Thầy, cám ơn Bạn, cám ơn "Nhà tôi" đã yêu thương độ lượng mang lại cho chị niềm khích lệ lớn lao. Chị không quên cám ơn thân hữu, độc giả Ca Dao là nguồn hứng khởi giúp chị hoàn thành tập truyện, và các con chị đã giúp trang trí sân khấu để ra mắt GCNR hôm nay được tốt đẹp. Cuối cùng chị đã hoan hỉ cám ơn các anh chị ca sĩ, nghệ sĩ trong ban nhạc Guitar đã giúp vui phần văn nghệ rất đặc sắc.
Tác giả “ Gởi chút niềm riêng “ : Ngân Bình
     Buổi sinh hoạt văn học nghệ thuật chấm dứt lúc 4:30. Chúng tôi ra về mang theo một cảm tình hết sức tốt đẹp đối với BTC, với MC Angie Hồ Quang, Bà LyLy Đàm Trung Pháp, Nhà văn T. Vấn, người bạn tù trẻ cùng chung "Láng" với chúng tôi tại trại Vĩnh Phú- Bắc Việt, Nhà văn Ngân Bình, Nhà báo Đặng Hiếu Sinh, và toàn thể quan khách chọn lọc hết sức lịch sự làm cho buổi sinh hoạt văn nghệ hiếm hoi ở thành phố Dallas lần này rất đáng được trân trọng.
                                       Độc giả của “ GCNR “ : một vị lão niên
                                                                  Một cô gái nhỏ
Một bậc trưởng thượng
     Sáng Chủ Nhật 13-2-11, chúng tôi đến dự Thánh lễ tại nhà thờ Giáo Xứ Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp được nghe lời Chúa dạy trong Thánh Kinh như sau: "Chớ ngoại tình, ai nhìn người phụ nữ mà thèm muốn thì trong lòng đã ngoại tình rồi. Chớ giết người, ai giận anh em mình thì coi như đã phạm tội giết người, mặc dầu chưa giết người khác nhưng thật sự đã giết họ trong trái tim, trong tâm trí rồi. Có thì nói có, không thì nói không, đừng nói dối, thêm thắt điều gì là do ma quỉ". Nghe đến đây tự nhiên tôi liên tưởng đến tập truyện GCNR của Ngân Bình. Xét cho cùng thật khó mà giữ được điều luật Chúa dạy như trên, nhất là sự nói dối. Suốt cả cuộc đời ít nhất chúng ta cũng đã có một lần nói dối; từ con trẻ đến người lớn, kể cả người có danh vọng chức quyền như  Ông Nixon, Ông Clinton cũng đã từng nói dối. Suy cho cùng thì trong chúng ta ai ai cũng có một "chút niềm riêng" tùy cuộc sống và cảnh ngộ của mỗi người, nhưng xin đừng giữ mãi trong lòng. Xin hãy đọc tác phẩm Gữi Chút Niềm Riêng của Ngân Bình để tìm cho mình một lối đi mở đường cho những hành động "Thích ứng" với Thân - Tâm trong mọi hoàn cảnh hầu cân bằng lại cuộc sống vốn dĩ có nhiều éo le, ngang trái, và đắng cay...
     Xin cám ơn Nhà văn Ngân Bình. Chúng tôi mong được đọc tác phẩm thứ hai của Chị trong tương lai không xa.
 
Lê Quang Sinh
Valentine's Day
 
*Muốn mua sách xin đề chi phiếu gởi về: Nguyệt Đặng P.O. Box 451704 Garland, TX 75045
  Giá $18.00.

Ra mắt sách "Gửi chút niền riêng" của tác giả Ngân Bình
Dallas 12 tháng 02, 2011

Dallas sau những ngày băng tuyết mênh mông và lạnh thấu trời của mùa đông khắc nhiệt nhất nơi đây từ vài chục năm qua. Một ngày thứ Bảy ấp áp ngoài trời và ấm tình văn thi hữu địa phương, đồng hương, đồng hội đã tề tựu về Nhà thờ Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp để dự buổi ra mắt sách "Gửi Chút Niềm Riêng" của tác giả Ngân Bình, - nhà văn quen thuộc trên Tạp chí Ca Dao ở Dallas.
   Chúng tôi ghi nhận được sự hiện diện của ông bà nhà thơ Nguyễn Xuân Thiệp; nhà thơ... ở cạnh nhà thờ: Nguyên Nhi; nhà báo Đinh Yên Thảo; ông bà giáo sư Đàm Trung Pháp; ông Thái Hoá Lộc - chủ tịch Hiệp hội truyền thông báo chí Dallas; bà Thi Lan và các xướng ngôn viên của Đài SBTN Dallas; ông Mai văn Đức - chủ bút tờ Bút Việt; ông Đặng Hiếu Sinh - chủ bút Ca Dao; nhà văn Thảo Nguyên - tác giả "Qua Đồi Trinh Nữ" đang ở Việt Nam nhưng điện thoại về liên tục để theo dõi buổi ra mắt sách. Còn nhiều cây bút địa phương, hội thơ tài tử Dallas cũng có mặt cùng khoảng ba trăm người đến dự buổi ra mắt sách đầu tay của nhà văn không chuyên nhưng được nhiều cảm mến của mọi giới,
   Nói về nhà văn Ngân Bình với xuất thân từ Gia Long nên Hội Cựu nữ sinh Gia Long đã chiếm nửa hội trường nhà thờ. Phu quân của chị lại xuất thân từ trường Chiến tranh Chính trị Đà Lạt nên các Cựu và cụ quân nhân cũng đến dự đông đảo để ủng hộ. Các báo, đài địa phương đều hiện diện để ủng hộ Ngân Bình hơn là tìm kiếm thông tin. Nhờ vậy, trong không khí thân mật, ấm cúng của hội trường nhà thờ, trong tiếng đàn guitar du dương và những tình khúc bất hủ của dòng nhạc thính phòng, trong tình văn hữu và hội đoàn, đã được chuyên viên về An Sinh Xã Hội Angie Hồ Quang làm MC cho buổi ra mắt sách. Lần đầu cầm micro để điều hợp chương trình; cũng là lần đầu chị Angie chứng tỏ thêm một khả năng đòi hỏi sự duyên dáng, sinh động và chị đã đón nhận được nhiều lời khen sau buổi ra mắt sách.
   Nhà văn T.Vấn đến từ Wichita , Kansas để giới thiệu về tác phẩm của Ngân Bình. Bản thân anh cũng là một Cựu sĩ quan Chiến tranh Chính trị Đà Lạt, người góp ngòi bút trên nhiều văn đàn hải ngoại từ nhiều năm qua. Nhà văn T.Vấn đã khái niệm được tác phẩm cùng người đọc, làm tròn vai trò diễn giả về một tác phẩm nhỏ nhoi, của một nhà văn không chuyên, nhưng lại chứa đựng những vần đề, tư duy thời đại. Những mẩu chuyện gia đình, chuyện riêng tư, thầm kín khó nói; biế tỏ cùng ai... qua ngòi bút Ngân Bình đã nêu lên thành vấn đề xã hội, để mọi người cùng dành ra chút thời gian trong dòng sống đua chen; nhìn ngắm lại những vui buồn cuộc sống, hôn nhân, quan hệ gia đình... Những kết thúc mở của 31 bài viết (truyện ngắn) trong tác phẩm "Gửi Chút Niềm Riêng" của tác giả Ngân Bình, không phải là những khám phá mới trong bút pháp, mang nội dung thật gần với đời thường, sự dung dị qua truyền đạt của trái tim đồng cảm với những cảnh đời đã làm nên tác phẩm bình dị như chính tác giả. -Sự bình dị trong đức tin làm nghị lực, và bình dị ngay trong yêu thương từng nhân vật của mình. Có khi tác giả như người chị của nhân vật - đang vỗ về, giảng giải và chia sẻ cùng người em những đổ vỡ, mất mát trong đời thường; có khi tác giả như người em lắng nghe những nỗi đời bất hạnh của người chị; người con lắng nghe những thương tâm của một mẹ già... "Gửi Chút Niềm Riêng" không ngoài mục đích chia sẻ với tác giả của người gặp điều khó nói; để từ đó lắng đọng suy tư qua những con chữ chân tình chia sẻ của tác giả, luôn cùng người không may; có chuyện buồn, hướng tới niền tin và hướng tới những cách giải quyết tích cực để trở lại đời thường trong yêu thương, tha thứ cho những sai trái không tránh khỏi trong đời sống; trong những quan hệ thật gần như gia đình, người thân, bạn bè...
   Cùng với nhà văn T.Vấn còn có bà Lily Đàm (Phu nhân của Giáo sư Đàm Trung Pháp) là diễn giả thân hữu của tác giả và thân tín của độc giả trong vùng. Qua chia sẻ cảm nhận về tác phẩm của người phụ nữ không nhớ hết những văn bằng đã có trên nước Mỹ, bà Lily cũng bình dị người phụ nữ Việt Nam muôn đời - dễ đồng cảm và xúc động với những gì Ngân Bình đã góp nhặt từ cuộc sống để hình thành nên tác phẩm.
   Không phải bà Lily trên bục giảng của những trường đại học; không phải bà Lily giáo sư đoan trang và nghiêm nghị theo nghề nghiệp, - bà Lily của cộng đồng người Việt Dallas, cộng đồng Nhà thờ; người phụ nữ đã hưu trí với những chia sẻ cùng tác giả, tác phẩm và đồng hương trong không khí thân tình, ấm áp của hội trường nhà thờ đã tạo nên những phút lắng lòng để còn hoài hình ảnh đẹp về một buổi ra mắt sách tại Dallas.
  
Tường trình từ Dallas
12 tháng 02, 2011



















Tin Buồn: NT2 Nguyễn Văn Chúc không còn nữa

Thương tiếc đồng môn Nguyễn Văn Chúc.Nguyễn Văn Chúc tốt nghiệp Khóa 2/SVSQ/TĐH/CTCT/Đà Lạt

NT2 Nguyễn Văn Chúc đã đột ngột ra đi lúc lúc 1: 15PM ng
ày 14-2-2011 tại nhà riêng ở Orange County (CA) sau cơn đột qụy.
Chúng ta đã mất đi một nhạc sĩ, một người bạn làm thơ, một đồng môn thương yêu, đáng mến.
NT2 Nguyễn Văn Chúc có những bài thơ rất tình cảm và chân tình nói lên tình bạn, tình đồng môn, tình lưu luyến một Dalat với cỏ hoa và những chàng SVSQ/CTCT/NT2 từ dạo ấy nơi quân trường 4648, mà mối ràng buộc vẫn luôn bền chặt qua những chén rượu nồng bằng hứu, ở nơi chốn lưu lạc này, vẫn là niềm vui trân quý mỗi khi bạn bè gặp mặt.
Thương tiếc một người bạn vừa mới ra đi, xin gởi đến chị Chúc và gia đình lời Phân
Ưu chân thành nhất.
 BVN xin đăng bài viết mới nhất của NT3 Trương Văn Vấn (T.Vấn), bày tỏ tấm lòng của một đàn em đối với một đàn anh cùng xuất thân từ trường Mẹ (ĐH/CTCT/ĐL) khi khi 2 người cùng bị tù CS tại miền Bắc VN.
Và những bài thơ NT2 Nguyễn Văn Chúc viết tặng bạn bè đồng môn mới đây.
Bài Chiêu Niệm tháng Tư, anh viết cách đây khoảng một tuần.
 
   Lời Chia Buồn của anh em NT2 Nam Cali trước sự ra đi đột ngột của Nguyễn Văn Chúc.


Tiễn Người đi
                           
(về NT2 Nguyễn văn Chúc)

T.Vấn
NT2 Nguyễn Văn Chức Hình Từ NT2 Nguyễn Thế Thăng

     


















Kinh Kha sao chẳng qua sông Dịch
Sao cứ đứng ngồi nhớ cố hương
(Chiêu Niệm Tháng Tư - Nguyễn văn Chúc 02/2011)
1.
Sáng thứ Bẩy 12 tháng 4 năm 2011, khi tôi rời Wichita  xuôi nam về Dallas tham dự buổi ra mắt sách của một nàng dâu Nguyễn Trãi thì hai bên đường vẫn sừng sững những núi tuyết đọng lại từ một tuần lễ giá buốt và bão tuyết kỷ lục của miền Trung nước Mỹ. Đến Dallas, trời đã ấm dần và nắng chan hòa. Ngày chủ nhật 13 tháng 2 quay về lại Wichita vào buổi hòang hôn chập chọang, những núi tuyết đã nhỏ dần, có chỗ chúng biến mất hẳn chỉ để lại dấu vết là những vũng nước lênh láng. Nhiệt độ ấm áp đã thay đổi bộ mặt thành phố trong lúc chúng tôi tạm vắng mặt. Sáng thứ hai 14 tháng 2, trên đường ra khỏi nhà đến sở, nắng đã chan hòa. Khi không, tôi chợt nhớ đến bài hợp xướng năm nào âm vang cả một khu rừng Hòang Liên Sơn giữa cái buốt giá thấu xương của mùa Đông thượng du Bắc Việt. Bài hát mở đầu bằng những câu thật rộn rã :

Trời nắng lên rồi . Nắng lên rồi. . . . Nắng lên rồi . . . *

Hai câu hát ngắn nhưng được ngân nga kéo dài và đuổi nhau bằng các giọng bè liên lủy như những đợt sóng. Hãy tưởng tượng mùa đông xứ Bắc và cái đói rét của tù cải tạo. Mỗi sợi nắng lóe lên từ bầu trời đầy sương mù là một sợi hạnh phúc. Hạnh phúc đến muốn chảy nước mắt.

Tôi đang ngồi trong lòng xe ấm áp, nhìn bên ngòai cái nắng ngọt ngào của mùa đông xứ người mà lại nhớ đến câu hát năm xưa nơi trại cải tạo Phong Quang, một trong những trại tù khủng khiếp nhất của miền Bắc, tọa lạc ngay dưới chân đỉnh Sapa và cách  cửa khẩu đường biên giới Việt Nam – Trung quốc chỉ 17 cây số đường chim bay.

Tất nhiên, tôi nhớ đến những người bạn tù, những lồng ngực xẹp lép, những cái cổ trơ cục táo Adam, những cái miệng hốc hác ra sức rống lên câu hát chào ngọn nắng mùa đông năm nào, mà nhớ nhất là người nhạc trưởng tài hoa Nguyễn Văn Chúc, xuất thân khóa 2  ĐH/CTCT/ Đà lạt  với  hai bàn tay đánh nhịp vốn đã gầy gò lại càng gầy gò vì thiếu ăn, thiếu mặc.

Đó là một con người mà mới nhìn vào, người ta đã có cảm giác tin cậy, thân thuộc. Anh có một khuôn mặt và vóc dáng nghệ sĩ, từ mái tóc đến đôi gọng kính cận mà thỉnh thoảng anh có thói quen lấy ngón tay trỏ của bàn tay phải đẩy nhẹ ngược trở lại sống mũi. Giọng nói Hà nội nhẹ, ấm áp, hiền lành. Hàng đêm, sau khi bị lùa vào phòng giam chứa 50 con người, giữa cái đói và cái lạnh liên tục cào xé thân thể, chúng tôi chờ nghe tiếng đàn Classic của anh thánh thót vang ra từ chiếc đàn tây ban cầm tự chế. Tiếng đàn ấy chính là vị cứu tinh đã đưa chúng tôi tạm thời thóat khỏi sự hành hạ của đói và rét. Người nhạc sĩ tài hoa ấy cũng đói và rét chẳng kém chúng tôi, nhưng hàng đêm anh vẫn gò lưng ôm đàn. Ít nói, khiêm tốn, sống chan hòa với mọi người, cộng thêm tài năng âm nhạc, là ca trưởng ban hợp xuớng đội văn nghệ trại tù Phong Quang, nên anh dễ dàng kết thân với mọi người, nhất là với những người trẻ tuổi cùng trang lứa, cùng tâm hồn say mê thơ nhạc, trong đó có tôi và người bạn nhạc sĩ Trần Lê Việt. Ngòai ra, Nguyễn Văn Chúc còn là đàn anh của tôi ở trường CTCT.  Ngày ấy, chúng tôi còn trẻ lắm, gặp nhau giữa rừng núi thượng du BắcViệt khi tuổi đời chưa có ai vượt quá 30. Bao hoài vọng, bao mơ ước, bao tâm sự được chia sẻ đồng đều cùng với những điếu thuốc đen khét lẹt, những bi thuốc lào cần kiệm và những thỏi đường đen ngòm bẻ ra chia nhau mỗi người một miếng nhỏ như chia nhau những  mảnh vỡ của một tuổi trẻ vô vọng trong những nhà tù không biết đến ngày trở về. Trong đám trẻ lúc nào cũng đầy uất ức ấy, Nguyễn Văn Chúc điềm đạm đương nhiên đóng vai trò đầu đàn. Trái tim nghệ sĩ của Chúc chứa đựng nhiều tham vọng lắm, nhưng do bản tính hiền hòa, ít nói, anh không bao giờ để lộ ra như những bạn trẻ ồn ào. Chúc viết nhạc, Chúc sọan hòa âm, Chúc làm thơ. Tội nghiệp thay thế hệ tuổi trẻ chúng tôi. Những năm tháng đẹp nhất đời một con người, những năm tháng mạnh mẽ nhất của sự sáng tạo, lại bị phí hòai trong bốn bức tường ngục tù. Chưa kể, còn bị kềm hãm bởi chế độ cai tù nghiêm nhặt, bởi cái đói, cái rét, những thứ đời thường cột chân, cột cánh người nghệ sĩ, như chàng nghệ sĩ thật đáng yêu Nguyễn Văn Chúc của tôi.

Đời cải tạo vốn bị di chuyển liên miên, nay trại này mai trại nọ. Dạo chúng tôi ở Phong Quang là cuối năm 1978. Khi rục rịch có tin “Trung quốc sẽ cho Việt Nam một bài học“, vì trại Phong Quang nằm sát ngay biên giới Việt Trung, nên để phòng  hờ chúng tôi “được“ Trung quốc giải thóat, họ đã chuyển toàn bộ tù "sĩ quan ngụy" về Vĩnh Quang, một trại nằm ở miền Trung du Vĩnh Phú. Về Vĩnh Phú, anh em chúng tôi bị “tan đàn sẻ nghé“. Anh Chúc về đội 7 nông nghiệp, tôi qua đội 6 tổ cầy, Trần Lê Việt về đội 8 cũng là nông nghiệp.

Năm tháng tù tội tuy dài đằng đẵng nhưng rồi cũng trôi qua. Nhiều năm sau, chúng tôi lần lượt được thả khỏi trại tù. Lớp được về từ trại Vĩnh Quang, lớp bị đưa vào Nam “cải tạo“ thêm một thời gian rồi mới được thả. Tôi và Việt ở dạng thứ hai. Còn anh Chúc ra trại từ Vĩnh Quang (hay được đưa đi Nam Hà? chi tiết này tôi không nhớ vì nhiều năm sau chúng tôi mỗi người một đội, ở những phòng giam khác nhau, có sinh họat khác nhau nên không thể nhớ. Vả chăng, đã mấy chục năm rồi, trí nhớ ngày một còm cõi, tôi không dám quả quyết được điều gì .)

Khi ra khỏi trại tù nhỏ, chúng tôi còn mất một thời gian dài thất điên bát đảo với bao nỗi truân chuyên của nhà tù lớn là đất nước những năm 80s. Khi ấy, chúng tôi thực sự lạc nhau. Tôi và Việt còn gặp nhau say sưa hàng ngày bên những xị rượu Cây Lý uống vào chỉ đái ra máu, còn Chúc thì chẳng biết thất lạc phương nào. Dường như anh về lại Trại Hầm, Đà Lạt kiếm kế sinh nhai cùng với gia đình.
Chúng tôi xa nhau từ ngày ra khỏi trại tù.
2.
Tháng 8 năm 2008, tôi đưa gia đình về Nam Cali tham dự ngày hội ngộ 35 năm khóa Nguyễn Trãi 3 Ra trường. Ngày nghỉ thì ngắn, mà bao nhiêu công việc gặp gỡ, hẹn hò, bàn tính chiếm khá nhiều thì giờ khiến tôi quên bẵng Chúc, dù trước khi ra đi đã được Việt dặn dò hãy tìm cách gặp Chúc một lần.
Một buổi trưa, sau khi xong công việc hội ngộ, tôi và gia đình cùng với vài người bạn đi San Diego thăm Sea World, như để đền bù  cho các con vì chúng đã phải theo bố mẹ bận rộn những việc không có chút nào liên quan đến “vacation“ như tôi hứa hẹn với chúng từ ở nhà. Điện thọai reo. Nhìn số rất lạ, nhưng thuộc khu vực Nam Cali. Đầu dây bên kia vang lên giọng nói ấm áp dịu dàng của Chúc, dịu dàng ấm áp đến độ không thễ lầm được dù đã hơn 20 năm chưa nói chuyện. Chúc đang ngồi với mấy người bạn cùng khóa, và một trong những niên trưởng ở đó có số điện thọai của tôi. Sau những câu hỏi thăm về gia đình, về đời sống, Chúc nói rất nhiều đến những bài viết của tôi mà Chúc có dịp đọc đây đó, như một nhắc nhở rằng dù xa xôi cách trở, dù không một sợi dây liên lạc, Chúc vẫn ưu ái nhớ đến anh em bằng hữu và những chia sẻ từ những ngày khốn khó năm xưa. Tôi ngỏ ý muốn được gặp Chúc trước khi rời Nam Cali về lại Wichita. Chúc bảo bận tâm làm gì đến việc đó, cứ lo cho gia đình vui chơi trong khỏang thời gian ngắn ngủi còn lại. Anh em mình thiếu gì dịp gặp gỡ nhau trong tương lai.
Ngày ấy, tôi rời Nam Cali mà không gặp Chúc, không cả cú điện thọai nói lời tạm biệt.
Cuộc sống  lại như những con sóng, đẩy tôi đi như đẩy những cái phao lênh đênh không một cơ hội dừng chân lại. Tôi quên bẵng Chúc như trước đây, ngày ra khỏi trại giam tôi quên bẵng Chúc.
3.
Một hôm, tôi nhận được e-mail của niên trưởng Lê Như Phò khóa 2. Anh giới thiệu trang Web của khóa 2 vừa được thực hiện để vận động cho ngày hội ngộ 40 năm vào tháng 5 năm 2011. Tôi vào trang Web có bài vở rất phong phú và trình bầy thật trang nhã này  và bắt gặp mấy bài thơ của Chúc.

Những bài thơ nhắc tôi nhớ đến những ngày chúng tôi hàng đêm ngồi bên nhau, với tiếng đàn tiếng hát, với những hòai bão, ẩn ức chất chứa trong lòng. Tất cả những gì chất chứa trong trái tim nghệ sĩ của Chúc ngày ấy, hiển hiện rõ trong từng câu thơ  trước mặt tôi. Đọc thơ Chúc mà như đọc đôi mắt hiền lành dấu dưới cặp kính cận dầy cộm ngày nào.

Lại nhớ những mùa đông viễn xứ
Thân tù héo hắt nỗi nhục vinh
Ôi những đời trai ôm chí cả
Cũng tàn theo vận nước điêu linh

Đã thế thì thôi ly nữa nhé
Ngàn chung chắc hẳn xóa niềm đau
Mắt cay chắc hẳn vì hơi rượu
Đâu phải vì ta thấm nỗi sầu

Xa quê bạc tóc đi tìm bạn
Mượn chút tình chia sớt sầu riêng
Để khi chát đắng hồn lưu lạc
Lại thấy trong nhau cả nỗi niềm
Nguyễn Văn Chúc
Tôi định bụng sẽ dành hẳn trang Ghi Chép trên trang Web của mình để nói về những bài thơ của Chúc, những “ bài thơ làm từ ngày tháng nọ / Mấy mươi năm câu chữ vận theo người “. Những bài thơ đã được tôi lấy đem về máy, cất đó để rồi sẽ được lấy ra đọc lại, viết một đôi điều gởi đến Chúc như dạo nào Chúc đã nói với tôi về những bài viết của tôi mà Chúc đã đọc.
Rồi công việc viết lách cũng bị cuốn theo những sự kiện mà tôi không thể bỏ qua. Những bài thơ của Chúc vẫn nằm đó, cho đến khi nào, tôi không biết. Tôi cũng chẳng hề cho Chúc biết ý định của mình. Muốn dành cho người niên trưởng đáng yêu đáng kính một bất ngờ, như để đền đáp chút ân tình ngày nào.
4.
Chiều ngày thứ Hai 14 tháng 2 năm 2011, đi làm về. Như thói quen thường lệ, tôi mở hộp thư điện tử. Có một thư gởi từ nhóm thư của cựu tù Phong Quang, Vĩnh Quang. Lá thư vỏn vẹn vài hàng cho biết Nguyễn Văn Chúc đột ngột qua đời vào lúc 2:30 trưa cùng ngày, vì heart attack.
Chưa bao giờ tôi sửng sốt đến tê người như hôm nay. Thật vậy sao ? Mới sáng nay, nhìn “ Nắng lên rồi. Nắng đã lên rồi “ rực rỡ giữa bầu trời mùa đông, tôi đã nhớ đến bài hát năm nào mà Chúc là nhạc trưởng, tôi đã rống to “nắng lên rồi“ với tất cả niềm vui vì sự ấm áp của đất trời. Nhớ bài hát, rồi nhớ bạn bè, nhớ Chúc. Và ý định viết về những bài thơ của Chúc lại chợt thôi thúc đến độ chỉ muốn ngồi vào bàn viết. Và chỉ vài tiếng đồng hồ sau, được tin Chúc đã bỏ gia đình, bỏ bằng hữu, ra đi .
Tôi vội viết vài hàng hỏi thăm một niên trưởng cùng khóa của Chúc cũng  định cư ở Nam Cali. Cái chết đã được xác định. Chẳng phải là hoax, chẳng phải là “cá tháng tư“ vì bây giờ mới tháng 2 và mùa xuân đang ngấp nghé ngoài ngõ.

Chúc đã ngủ và không bao giờ Chúc thức dậy nữa .

Còn tôi, đã không kịp làm bất cứ điều gì, viết bất cứ điều gì, về những bài thơ của Chúc, về những hoài bão, những ước mơ, những uất ức của Chúc, của tôi, của tuổi trẻ năm xưa, về cái “ Tháng Tư hảo hán cũng rơi lệ / Nước mắt đã đầy một biển Đông “, cái tháng Tư mà Chúc mới vừa nhắc lại đây vào tháng 2 năm 2011. Cũng mới mấy hôm đây thôi, Chúc than thở “Mấy chục năm xa lạc dấu quê / Tuyết sương từ độ phơi tóc trắng / Chẳng biết có không một nẻo về / “.
Có hay không một nẻo về hả Chúc? Tôi tin rằng, người anh, người bạn của tôi giờ đã có câu trả lời. Nhưng cũng sẽ chỉ mình anh biết, mình anh hay, trên nẻo về lạnh lẽo ấy .
Đời tôi đã hai lần hụt với Chúc. Cái hụt gặp Chúc một lần trước khi Chúc lên đường về nơi miên viễn, cái hụt viết về bạn đôi điều trước khi bạn vĩnh viễn khép đôi mắt hiền lành ngủ yên trong cõi vô thường.
Đường thì xa xôi cách trở. Nợ áo cơm thì nặng nề. Chúc thấy không “Lâu nay viễn xứ đời cơm áo? Quay cuồng không phải một mình ta /”, nên hẳn là tôi vẫn sẽ không thể đến để đặt tay lên nắp quan tài bạn như cái xiết tay hẹn tái ngộ nhau chốn nẻo về. Nhưng vẫn kịp viết đôi điều về bạn, về những ngày xưa khốn khó của chúng ta, về “ tháng Tư có kẻ ra  biển đứng / Lớn tiếng kêu than vọng đất trời /”.
Có ai không, những anh em bằng hữu của chúng ta, đốt dùm tôi những dòng chữ này tiễn Chúc lên đường về cố quận ?
T.Vấn
15 tháng 2 năm 2011
*Trích trong trường ca “Ngày Trọng Đại“ của Hòang Thi Thơ. Nguyễn văn Chúc sọan hòa âm 3 giọng bè. Hãy tưởng tượng nhạc Hòang Thi Thơ được chính thức công diễn trên sân khấu trại tù Cộng sản nhờ sự can đảm lẫn sâu sắc của Nguyễn Văn Chúc.

**Tất cả những đọan in nghiêng, trong ngoặc kép, là thơ của Nguyễn văn Chúc. Cám ơn thượng đế, người đi nhưng thơ vẫn ở lại.
NT3 Trương Văn Vấn
                                   Anh Chị Nguyễn Văn Chúc

Thơ
Nguyễn Văn Chúc


Uống Rượu Với Bạn
Tặng Đào Trung Chính và NT2 San Jose

Bữa kia, nhớ quá lên thăm bạn
Dăm bảy thằng bày cuộc tiệc vui
Mới hay cả đất trời quê cũ
Thấp thoáng quẩn quanh tiếng rượu mời

Bạn hỏi từ khi xa cố quận
Bao lần than thở, mấy lần vui?
Hởi ơi vong quốc thân phiêu dạt
Lấy chút men say kiếm nụ cười
Lâu nay viễn xứ đời cơm áo
Quay cuồng không phải một mình ta
Bạn hỏi còn trông vời cố lý
Ôm đàn ta hát khúc ly ca

Nay ta uống rượu vui bè bạn
Nằm say lại thấy đất trời nghiêng
Lại thấy quê hương thời lửa đạn
Quân reo chiến địa sung vang rềnLại nhớ những mùa đông viễn xứ
Thân tù héo hắt nỗi nhục vinh
Ôi những đời trai ôm chí cả
Cũng tàn theo vận nước điêu linh

Đã thế thì thôi ly nữa nhé
Ngàn chung chắc hẳn xóa niềm đau
Mắt cay chắc hẳn vì hơi rượu
Đâu phải vì ta thấm nỗi sầu

Xa quê bạc tóc đi tìm bạn
Mượn chút tình chia sớt sầu riêng
Để khi chát đắng hồn lưu lạc
Lại thấy trong nhau cả nỗi niềm

Nguyễn Văn Chúc


KHI TA NHỚ NHỮNG CỎ HOA ĐÀ LẠT
• Tặng NT2 để nhớ ngày mãn khóa
Khi ta nhớ những cỏ hoa Đà Lạt
Là đã xa từ độ ấy chưa về
Như ngựa hồ cuồng chân hí gió bấc
Bóng quê nhà ải bắc tuyết sương che

Đà Lạt ơi những đèo cao lũng thấp
Sáng sương mù chiều xuống lại mù sương
Hàng thông xa lỡ một đời gọi gió
Ta cũng xa nên lỡ mấy nẽo đường



Giòng thác đỗ xôn xao miền ký ức
Tiếng gọi ai vang vọng những rừng chiều
Buổi ta đi một mùa Xuân đã hết
Để lòng còn thương tưởng biết bao nhiêu.

Đã xa quá lâu rồi nên chẳng biết 
Muôn hoa xưa còn sắc thắm trên đồi
Ngõ nhà ai đóa hoàng lan mới nở
Ta không về hoa cũng kém màu tươi

Bài thơ làm từ những ngày tháng nọ
Mấy mươi năm câu chữ vận theo người
Khi ta nhớ đất trời hương hoa cũ
Thơ cũng buồn niềm tưởng tiếc xa xôi

Mùa Xuân qua rồi hạ tàn thu tới
Đợi đông sang sương lại trắng mặt hồ
Bốn mùa đi Đà Lạt ơi vẫn nhớ
Cơn mưa chiều phố núi đứng tương tư

Khi ta nhớ cả trời mây Đà Lạt
Bốn mươi năm lại tưởng mới hôm nào
Con suối cạn nằm thương bờ bãi cũ
Để hồn còn trăm nước đổ về đâu.
Nguyễn Văn Chúc
CHIÊU NIỆM THÁNG TƯ

Tháng Tư có kẻ ra biển đứng
Lớn tiếng kêu than vọng đất trời
Nên gió gào thét sóng gào thét
Hải âu cánh dạt mịt mù khơi

Tháng Tư có kẻ bầy hương án
Nến thắp đôi hàng chiêu niệm ai
Ta nghe thảm thiết lời kinh khổ
Nhang khói gọi hồn sông núi ơi

Tháng Tư nghe tiếng hờn ai oán
Anh hùng hào kiệt thác oan khiên
Chương sử trăm hồi chưa chép hết
Còn động trời NAM tiếng sấm rền

Tháng Tư nắng đỏ thấm sắc máu
Hỏi người còn nhớ cuôc binh đao?
Bạn ta chết dữ không bia mộ
Phách tán hồn xiêu ở chốn nào?
Tháng Tư hảo hán cũng rơi lệ
Nước mắt đã đấy một biển đông
Tràn lấp càn khôn mờ nhật nguyêt
Thành lời thống hối tạ non sông

Tháng Tư kể chuyện người biệt xứ
Mấy chục năm xa lạc dấu quê
Tuyết sương từ độ phơi tóc trắng
Chẳng biết có không một nẻo về

Chúng ta ơi những đời vong quốc
Gặp nhau lại thấy Tháng Tư buồn
Kinh Kha sao chẳng qua sông Dịch
Sao cứ đứng ngồi nhớ cố hương?
Nguy
ễn Văn Chúc
(1948-2011)

Chủ Nhật, 13 tháng 2, 2011

Thứ Sáu, 11 tháng 2, 2011

Thứ Hai, 7 tháng 2, 2011

Suối Mơ


Thứ Tư, 2 tháng 2, 2011

Ngày cuối năm thăm bạn và các cụ

 
Đầu óc  hôm nay mụ mẫm.Tôi muốn dẫn chứng vài câu thơ ,đoạn văn ngắn nói về tình bạn ,tình con cái với mẹ cha vào dịp cuối năm.Ôi cha ! chỉ là khoảng trống …Tôi tiu nghĩu với ý định sẽ viết  cảm xúc của mình nhân chuyến đi vội vàng thăm các bạn ở Cali.Nói đúng hơn ca ngợi cái đám bạn già : Hàng năm đều đến thăm các cụ, các bạn kém may mắn,không còn khả năng làm việc.
Thứ bảy ngày hai sáu tháng chạp năm con cọp(29/1/2011).
1-Chiều nay ,họp mặt nhà Danh….Tôi nao nức quá.Riêng vợ tôi trong bụng âm thầm lo lắng cho tôi  trộn lẫn vui.Cuối cùng tôi cũng tới được nhà PV L . Chị Long vui vẻ,nụ cười luôn gắn trên môi,mời vợ chồng tôi vào nhà miệng nói :
-‘’Anh L và VVĐ tớiLH K hớt tóc.Sáng anh đi lúc nào mà tới sớm vậy ?
-“Lúc Sáu giờ chị ạ. Chị có khỏe không ? “Vợ tôi trả lời rồi ôm chầm Chị L han hỏi nhau tíu tít.Phòng khách nhỏ ,đã có chút hương xuân vì có bình hoa và châu hoa đào .Vây quanh vách tường là nhửng tấm ảnh gia đình bạn bè .Ấm cúng hẳn lên.Chị L trả lời:
-“Đang thời gian điều trị.Độ rày lại bị cảm cúm. Anh L chăm sóc cho tôi cũng bị theo.Tôi lại chăm sóc ngược lại.Con cái nó có phận nó.Mình cố gắng ,rồi cũng qua hết mọi chuyện.”Vợ tôi tiếp lời :
‘’Vợ chồng tôi cũng mấy thứ.Mấy năm trước khỏe re.Bây chừ lắm thứ bệnh xuất hiện.Anh N hai lần tưởng mất mạng mà anh ấy vẫn chưa quan tâm đến sức khỏe của mình.Xảy ra chuyện gì !Tôi không biết phải làm sao !
Một chập L về tới.Trông có vẻ tề tề chỉnh chỉnh. Mặt nhiều vết nhăn hơn,vẫn cái nhếch miệng ngày nào:
-“Ê mày ! Mày ở với vợ chồng Đ thay vì ở với tao.Gặp mày là vui rồi.Tối nay xuống nhà TND.Mọi chuyện tụi tao đã lo xong.Nhìn cái cái miệng mày chán hết biết”
-“Có  lẽ cái nướu răng nó hành tao.Mà không sao đâu ?Mọi chuyện đều sẽ qua..” Tiếng điên thoại reo …Thì ra Đ;Lát nữa mày xuống tao.Tao chỉ đường đi……Tôi phải lấy bút ghi chứ không thể nào nhớ.Tán dóc với vợ chồng L một chập .Vợ chồng tôi ra xe tới nhà Đ.Trên đường tới nhà Đ .Vợ tôi cầm tờ giấy chỉ đường, tôi chạy lố một ngã tư.Định quanh lại ,đầu óc suy tính , quẹo bên trái hay phải  ? Sẵn đường ghé vào chợ Mỹ Thuận mua mấy chai nước tương.Vừa chợt thấy bảng hiệu chợ .Bất ngờ, tôi rẽ phải mà không coi trước sau.Trong khi đang chạy đường kề bên phải.Giựt mình tiếng kèn, Mắt thoáng chiếc xe bên phải…..May  quá xe bên phải ,đằng sau và tôi đều thắng kịp.  Hú hồn.
Tôi lấy lại bình tĩnh từ từ lái vào hướng chợ.Vợ tôi  xuống xe vào chợ trước.Thì Đ gọi :”-Mày tới đâu rồi?”      _Nửa tiếng  tao tới          -“Chờ vợ chồng mày đi ăn trưa.Nhớ sắp đến gọi phone tao ra đón.”
Mua xong,vội vàng rời chợ.Vẫn con đường  đã quen. Nhưng ắng quên ,không sao nhớ hướng..Chẳng khác một đời người mất hướng đi thì thì loạng quạng suốt một thời .Nhưng vẫn còn hơn giữ hướng đi mà hướng đi sai thì không bao giờ tới đích.Như hôm nay tôi đang loạng quạng,dù bạn tôi đã  chỉ đường.Nhưng không có vợ phụ giúp khi cần ,dễ dàng gì gặp Đ chờ ở cổng nhà. Niềm vui , hạnh phúc khi cùng sánh vai bạn bước vào nhà.Nó mới mẻ  chẳng thua cái hạnh phúc  mình đi làm về tới cổng .Cổng nhà là một thế giới riêng tư….Định  mệnh đã sui khiến chúng tôi bước vào cánh cổng của Trường ĐHCTCT .Cùng chia sẻ cả một thời tuổi trẻ.Chí làm trai,nợ nước tình nhà,bỗng dưng bị tước đoạt …Khiến chúng tôi điêu đứng cả một thời. May mắn, gặp lại nhau ở tuổi về chiều.Trân trọng với nhau một chữ tình.Không những thế mà còn lôi kéo theo vợ con và người thân.Tôi đang lan man thì Đ nói :
-“Vào trong nhà rồi  ,Vơ chồng mày cùng Gia Đình tao đi ăn buffet Mỹ.”
-“Tao cũng đang đói.LCT chiều nay cũng tới phải khộng ?”
 -“Ừ .Có dịp mày ghé Sandiego ,tao đưa mày xem Hàng Không Mẫu Hạm Midway”.
Hễ gặp vợ chồng tôi ,Đ  đều bảo vợ chồng tôi tới San Diego chơi .Tôi hứa hẹn mà chưa bao giờ tới được như đã từng hứa với các bạn già khác.Vào  buffet Mỹ ,món ăn Mỹ  quen thuộc bầy  ra trước mắt.Từ lâu tôi ít ăn.Thấy mà phát thèm.Đ và L than thiếu món thịt bò ,dê nướng.Cả gia đình ngồi ăn sum vầy.Đặc biệt có anh của chị Đ từ VN qua chơi và các cháu tứ  San Jose tới.Do đó bữa cơm thật vô cùng ấm cúng.
L chia tay về nhà ,hẹn gặp nhau buồi chiều.Anh của của Chị Đông cùng chúng tôi ngồi chung một xe  tới Phước Lộc Thọ Thứ bảy cuối năm không có chỗ đậu xe .Bỗng nhiên Đ gọi lớn niên trưởng H.Niên Trưởng H quay lại cười.Chị H theo sau nói với Đ theo tôi tới chỗ đậu xe.Vất vả  mới có được chỗ đậu.Tôi, Đ rảo bước vội vàng ,nhìn các cửa hàng hoa.đủ sắc khoe màu  rực rỡ .Bên cạnh dòng người nói cười xôn xao.Đến  nơi này tôi mới thấy tết.Văng vẳng tràng pháo từ xa.Đi giửa lòng phố Phước Lộc Thọ, mà trí tôi ,như phiêu du về một phương trời nghèo khó của quê tôi mổi dịp xuân về.Chừng một tiếng ngắm hoa xuân tôi đã thấy sung sướng lắm .Hơn những người bạn phương khác .Chắc chúng thèm muốn khóc.Còn những người bạn sống ở đây, được hưởng mà không có thời giờ hưởng .
2-Chiều choạng vạng,Vợ chồng tôi và V V Đ tới  bên thềm nhà TND.Ánh đèn đường hắt vào thềm màu vàng hoe xen lẫn bong tối  của cây kiểng.Tôi muốn chụp một tấm ảnh trước nhà để lòe mấy đứa đã từng tới đây chén tạc, chén thù.Nhưng chắc đã quên cái khung cửa nhỏ này mở rộng đón từng đứa ,để được cười ,để được nói,quấn quit bên nhau.Thế mà giờ đây dịp xuân về vẫn còn ngủ ,chùm chăn cho tới  mùa đông.Chọc cho có đứa phát thét lên.Thèm uống một chai bia với bạn bè….Chửi đổng vài câu….
TND và Vợ chồng VV Đ đang ở khung cửa nhỏ .Tôi ùa vào bắt tay TND cười vui thăm hỏi.Vợ chồng LCT đã tới tự bao giờ.Trong nhà bắt đầu ồn ào.Nhìn khuôn mặt tôi chị LCT kể cho bọn tôi nghe:
“ Trên đường lái xe từ San Diego tới đây.Tôi ngồi bên cạnh.Sao cứ  nghe tiếng bánh xe cán  ranh đường.Hỏi anh( LCT)  có sao không ?Anh trả lời không sao!!!mà bánh xe cứ cán đường ranh lia lịa.Môt chập  anh lại hỏi tôi xe hôm nay hư hay sao mà đạp ga chẳng thấy tăng năm lì ở chổ.Nơi này là chổ nào ? Tôi nghe mà lo lắng.Hòi ngược lại Anh có sao không ? Anh ấy vẩn trả lời không sao ? Đâu có biết rằng ,trong khoảng thời gian ngắn, anh ấy không làm chủ được mình, chân không còn điều khiển vì lượng đường trong cơ thể bị tuột…Khoảnh khắc nguy hiểm trên  xa lộ trôi qua.Anh cố gắng tập trung hết tinh thần trong sự lo lắng của Tôi để tới cho được nhà TND”
Tôi nhìn LCT  mặt vẩn còn nét xanh xao, trên trán hiện nhiều vết nhăn.LCT là một trong số anh em có thể lực khỏe trong khóa chúng tôi. Giờ đây , bịnh hoạn nào có chừa một ai .Cho tới ngày hôm sau khi gặp TNL  thì LCT nói với tôi:”Sáng sớm tao dậy tập thể dục và uống thuốc đàng hoàng,tư thế sẵn sang uống rượu tối nay.Thế mà trên xa lộ ,tao có mệnh hệ nào vợ tao cũng  theo tao luôn”…...Tôi đảo mắt nhìn quanhTND đã sửa soạn bàn  ăn  với khăn bàn  trắng,muỗng ,giấy lau tay ,ghế  xếp ngay ngắn .Vài món thức  ăn vừa làm xong khói bốc nghi ngút.Món thịt heo quay tỏa mùi thơm  đấy nhà.hai chai rượu chát,một chai  Johny Walker Blue.Mà LCT cứ ngắm nghía hoài.Một lát sau chị TND đi làm về vội vàng quăng cái dỏ ,lăn ngay vào bếp.Một hình ảnh thật đẹp:Hai vợ chồng TND sào mì;chồng một tay vịnh chảo, một tay rải đều gia vị.Vợ hai tay đảo mì …Tất cả công việc trong bửa tiệc tối nay ,một mình TND và môt người quen giúp để cho bọn tôi  có niêm vui ngày gặp gở cuối năm.Cảm động quá phải không các bạn
PVL đến chỉ có một mình,đành lòng để vợ ở nhà .Ai cũng biết từ ngày phẫu thuật tới nay chị mất đi cái niềm vui cùng chồng đi thăm bạn bè,mất đi cái thú nấu nẫu Dê cho bạn bè  xum họp.PVL đi chơi phải lái xe về nhà ,do đó tiệc cuối năm cũng mất khí thế.Thế rồi vợ chồng TNK và VTK cũng tới.trông TNK mặt tròn,đầy đặn,bây giờ thành người đẹp trai nhất VTK cũng phải nhường,LHK thì bận việc không tới ;DDD thì đi làm ca đêm.
Thế là mọi người cùng ngồi vào bàn ăn.Tôi và LCT không uống  chỉ còn VV Đ ,PVL uống chỉ một chai Heineken .LCT nói với TND và VTK bia rượu dành cho hai đứa mày…Rượu vào lời ra ,rượu không vào nên chủ nhà ngồi bên cạnh mặt buồn thiu,Chuyện xưa nay không hề xảy ra.Sự kiện xảy ra cho tôi và LCT khiến ngày họp mặt cuối năm không được vui.
Các bạn đọc ,thắc mắc tôi xảy  ra chuyện  gì mà cứ úp mở không nói ra .Trước hai ngày  tôi tới Cali,sang ngủ dậy bổng thấy cái miệng bị méo,lưỡi  bị cứng và mắt trái không đóng hế,t nên mắt bị khô  gây ra chảy nước mắt.Có bạn bảo tôi bị trốc nhẹ .Riêng tôi thì  tôi  nghĩ do bị xưng cái nướu răng mả gây ra.Sau khi nghe VTK  nói về người bạn  có triệu chứng bệnh giống như tôi.Đã đi châm cứu ở San Jose ba lần thì hết bịnh.Các bạn đều khuyên tôi ở lại Cali  để châm cứu .Nghĩ tới lui tôi phải đành về Las Vegas Châm cứu mà thôi.Vì vậy ,tôi ăn khó khăn,uống nước  chảy ra khóe miệng. Vì vậy các bạn nhìn hình  thì nhận ra ngay.
Buổi tiệc rồi cũng phải chấm dứt.Chúng tôi hẹn nhau vào ngày mai ở nhà PVL.Riêng vợ chồng VTK còn ở lại lai rai cùng chủ nhà.TND nói :”Tao bỏ ra rất nhiều công cho ngày vui cuối năm.Nhưng vui chẳng trọn .Báo hiệu, bọn mình hết hưởng cái thời uống rượu bu khú với nhau như xưa.”
Chủ nhật ngày hai bảy tháng chạp năm cọp (30/1/2011)
1-Vợ chồng VV Đ bận việc riêng,.không đi thăm các cụ  và các bạn không còn khả năng làm việc.Nhưng vẫn ghé uống cà –phê rồi mới chia tay.Ở tại nhà PVL  các tài tử,giai nhân nói cười muốn bể nhà.Thay phiên nhau chụp hình.Tôi nghiệp cho chậu hoa anh đào bị dời vào một góc.Thay vào  những bông  hoa biết nói, được các bạn già chăm sóc hằng ngày,tỏa tiết hương nồng nàn, đài các, thanh cao .Mau đi kẻo nắng chiều làm phai màu áo,Kẻo hoa xuân bị mưa gió phôi pha.Nào những ai,  lo cơm áo hằng ngày, nhín chút thời gian cho xuân thời dừng lại.
Trời sáng nay âm u.Những hạt mưa nhỏ vội về.Cả đám gọi nhau ròn rả,kéo nhau ra xe  tìm tiệm ăn sáng,qua loa tấc dạ. Phở  phiếc xong suôi, lên đường hỉ hả.Bác TNK,Bác PVL cầm trịch gãy lên tiếng đàn muôn điệu.Tạ ơn mẹ cha,dưỡng dục sinh thành Mưa vẫn cứ rơi như tưới mát lòng  đàn con quá tuổi sáu mươi,lo sinh kế đễ mẹ già cô quạnh sớm chiều.
2-Thăm nhạc phụ ,nhạc mẫu bạn DDD.
Ba D đứng sẵn bên thềm nhà ,nụ cười toe toét.Bác TNK chững chạc bắt tay bạn ,sá chi mưa gió.Đôi ta dắt tay vào nhà khoanh tay chào hai cụ .Cứ thế tiếng chào hai cụ ran cả nhà suốt năm yên lặng.Nét mặt hai cụ tươi vui.Cụ ông nói :
‘’Năm ngoái các anh tới.Tôi không có ở nhà.Năm nay dặn D phải cho biết để ở nhà gặp  các anh…”
Hai cụ trông còn khỏe.Bác TNK run run mở lời chúc xuân hai cụ và tặng chút quà.Thế là máy ảnh chớp lia lịa chỉ còn thiếu quay phim, ghi lại hình ảnh của hai cụ cùng con cái quây quanh một nhà.Các bạn còn nhớ không cũng chốn này năm nào,ghi lại bao nhiêu hình ảnh thân thương.Từ tiếng nói nụ cười của  các bạn vào buổi tiệc chia tay.Để rồi hứa hẹn năm năm gặp lại.Đến hẹn lại lên.Biết còn được bao đứa tiếp tục hẹn hò.
Lễ  tiết đã xong, Một số bạn chạy tọt ra vườn hái vài trái tắc.trái chanh vàng Vậy mà thích thú làm sao-Tắc của Ba D.
3-Thăm thân mẫu bạn LCT.
Tôi và PVL đi đổ săng  trở về chào thân mẫu của Bạn LCT  thì TNK đã chúc tết  cụ xong.Trông cụ  với mái tóc bạc trắng, mắt đeo kiếng ,mặc áo trắng vóc dáng thanh tao trông giống bà tiên  ngồi giửa ,con cháu vây quanh.Tất cả toát lên niềm hạnh phúc tươi vui.Vợ chồng LCT ngồi bên cạnh như đang xúc động.Bởi nhân dịp cuối năm cụ bà mừng tuổi cho con dâu một sợi dây chuyền.Chị LCT cúi mặt nhìn sợi dây chuyền và mân mê…
4-Thăm thân mẫu bạn NCH
Tới nơi trời mưa tầm tã.Cây trước cửa nhà trổ hoa màu trắng .Nổi bật giữa trời mưa đang trút xuống thảm cỏ xanh.Trời lạnh , Tôi bổng thèm tô phở gà ngày nào…..Tôi chụp ngay tấm ảnh cây hoa trắng trước hiên nhà ;văng vẳng đâu đây tiếng ai hát’Con biết xuân này mẹ chờ tin con…”
Không gọi phone hẹn trước thế mà cụ  vẫn môi son má phấn, dáng mệt mỏi hé  nụ cười vui .Các chị vây quanh .Các bạn nói :’’Mày chụp cái cảnh này gởi ngay  cho Gà Tồ để cho vợ  dỗ ngọt chơi….”
5-Thăm than mẩu bạn TND
Đã bao lần đến nhà Danh .Hôm nay tôi mới gặp mặt cụ.Cụ là người lớn tuổi nhất trong các cụ.Nằm trên cái giường nhỏ , căn phòng sơn  màu xanh.Nhìn hình ảnh cụ .Tôi biết vợ chồng TND vừa phải đi làm vừa thay phiên nhau chăm sóc cụ rất là vất vả.Thế mà còn bỏ thì giờ quy tụ bạn hữu  tới nhà.Tấm lòng này thật là quí.
Nhìn hình ảnh chị D chăm sóc cụ .Tôi thật xúc động bồi hồi.
5-Thăm TN L
 TNL đang khỏe mạnh trở thành người mất khả năng làm việc.Vì chứng bịnh chân tay  run rẩy.Khi bịnh bắt  đầu phát ,tay run không thể cầm được vật gì .Bây giờ bước đi từng bước,hai vai co rúm lại,lưng hơi còng tay run rẫy.Nghĩ mình và nghĩ đến bạn buồn ơi là buồn.
Cũng may TNL đã được hưởng tiền trơ cấp.
6-Thăm N Đ C
Vào ngôi nhà mới thật sạch sẽ khang trang.N  Đ C nói rất rõ ràng trí nhớ còn tốt .Một tay bất lực .Muốn di chuyển khỏi xe lăn ,phải nhờ con cái .Trong nhà trưng cành mai . đào do các cháu tự làm lấy.Chợt thấy mùa xuân ở đâu đây.Chợt thấy những con chim nhỏ ,ngoài hè ríu rít bay vào tổ.Chờ chim mẹ tha mồi về…..Trời chiều ánh nắng còn lấp ló ngoài cửa.Một mái nhà tuy thiếu thốn mà đầy ắp những thương yêu.
Con chim đậu mãi, còn muốn vỗ cánh bay. Cơn gió nhẹ ,lay động cành hoa trước ngõ .Nhưng lại làm cô lắng lòng người. Nào ai có biết được ngày mai.!
Chia tay
Thăm các cụ ,các bạn xong.Vội vã chia tay mà  quên hết đường về.Những bàn tay vẩy.Những nụ cười tươi như ước hẹn ngày gặp lại. Mới có 3:30 chiều sao mà âm u đến thế.Vợ chồng tôi vội vàng vào xe , gặng hỏi đường về.Hỏi thì hỏi mà nào có nhớ .Những ánh mắt lo âu nhìn về tôi ái ngại như ngầm bảo : Lái xe an toàn ..Nhờ 3D theo sau la… nên tôi vòng lại đúng đường.Tôi còn  cố  ghé  hàng bánh .Nhưng hết không còn.Chỉ mua được hai cái bánh dò ,phòng đói dọc đường.
Mặt trái ,không đóng được nên rát và khô .Tôi cảm thấy mệt, phản ứng không còn nhạy bén.Tôi nói với vợ :Em nhớ 22 East nhé.Vợ tôi lo lắng nhắc đi nhắc lại”Anh có sao không”Tôi nói cứng “Em hảy tin tưởng vào anh.Anh nhờ em giúp anh  nhìn bảng chỉ đường”Trời  mưa mặt đường còn ướt.Xe bi kẹt.Tôi đâm mừng vì có thời giờ tôi định thần Tôi cố gắng tập trung Exit cho đúng tới cho được hướng Bắc đường 15.Lên tới ngọn núi, trời đổ cơn mưa,đường đi tối thui.Nếu không nguy hiểm,thì nhìn cảnh đất trời này thật tuyệt vời  .Xuống gần hết ngọn núi.Mắt trái tôi bắt đàu dàn dụa và nhức.Có những lúc tôi phải bịt lại một mắt mà chạyChạy được nửa đoạn đường. Tôi không thể chịu được May thấy được chỗ nghỉ.Tôi lần mò lấy trong túi một hộp thuốc.Tôi cứ nghĩ đây là thuốc cảm.Uống đại thôi.Đường tối thui.Ánh đèn khiến tôi chảy nước mắt.Vợ tôi bảo để vợ tôi lái.Tôi đâu có dám ,vì  lâu nay chỉ lái con đường quen thuộc .
  May mắn,Mắt trái bớt chảy nước .Nên lái xe an toàn về tới nhà.Hú vía .Ngày hôm sau tôi mới hiểu :nhờ viên thuốc giảm đau
   Các bạn Đ,L ,D,K  đều gọi diện thoại:Mong tin hồi đáp an lành.
Đầu năm thân chúc các bạn : KHỎE MẠNH,AN LÀNH,HẠNH PHÚC.

TKS

V.A-Tết quê Hương