Chào Mừng Các Bạn Đã Ghé Thăm . . . . .... K3CTCT

Dịch từ Anh Ngử tới các ngôn ngử khác

Thứ Hai, 4 tháng 2, 2013

Sổ tay hàng ngày: Như một bóng ma đang ám ảnh các quốc gia trong vùng, trong đó có Việt Nam!




Nguyễn Xuân Nam
Cali Today News – Tối qua, tôi có đọc một bài báo của Ishaan Tharoor với tựa đề “A Sea of Troubles: Asia Today Compared to Europe Before World War I” trên tạp chí Time số mới ra và một số bài báo khác nói về sự thay đổi quyền lực trên thế giới.
Đó là một bài viết hay, có nhiều vấn đề, mà tôi muốn trích và chia xẻ lại với bạn trong bài báo này.

Ảnh một người biểu tình đứng sau lá cờ Trung Cộng tại một cuộc biểu tình trước tòa đại sứ Nhật ở Budapest vào ngày 24 tháng 9 năm rồi. Photo courtesy: ATTILA KISBENEDEK / AFP / GETTY IMAGES
Một bóng ma ám ảnh hiện nay ở Á châu, nếu có, chính là “sự trỗi dậy về địa lý chính trị” của Trung Quốc. Ngày trước, trong Tuyên Ngôn Dân Chủ, thế giới tự do gọi chủ nghĩa cộng sản là “một bóng ma ám ảnh nhân loại” thì ngày nay, bóng ma ám ảnh không chỉ châu Á và thế giới (The specter haunting the continent is that of China’s geo-political rise) chính là “sự điên cuồng” tự cho rằng 90% biển đông là ao nhà của Trung Quốc (internal lake). Họ đụng chạm và đối đầu với Nam Hàn ở Bắc Á, với Nhật Bản ở Đông Á, với Phi Luật Tân, Việt Nam, Mã Lai, Indonesia,… ở Đông Nam Á,…
Trung Cộng đang vươn vai, lấy gồng cơ bắp để bành trướng lãnh thổ, và lãnh hải, khiến các chính phủ trên thế giới không thể làm ngơ…

Chủ Nhật, 3 tháng 2, 2013

Thứ Bảy, 2 tháng 2, 2013

Trung Quốc tăng cường hợp tác quân sự với Cam Bốt : Điềm xấu cho ASEAN

cambodia buy weapon china Đội xe jeep của Cam Bốt do Trung Quốc cung cấp vào giữa năm 2010 (Reuters)
cambodia buy weapon china Đội xe jeep của Cam Bốt do Trung Quốc cung cấp vào giữa năm 2010 (Reuters)

Arnaud Dubus / Trọng Nghĩa
Ngày 23/01/2013 vừa qua, Trung Quốc và Cam Bốt đã ký kết một thoả thuận quân sự, theo đó Bắc Kinh sẽ huấn luyện binh lính và cung cấp trang thiết bị, vũ khí cho quân đội Cam Bốt. 12 chiếc trực thăng, trong đó có 4 trực thăng chiến đấu, được giao ngay lập tức. Thoả thuận trên đã gây lo ngại nơi nhiều láng giềng Đông Nam Á, đặc biệt là Thái Lan.

Thứ Sáu, 1 tháng 2, 2013

Về Hiệp định Paris - Xã luận báo Nhân Dân ngày 26/10/1972- Những kẻ điên cuồng hiếu chiến nhất định sẽ bị lật đổ

Trần Quốc Việt (Danlambao) - Trong lời mở đầu cho chuyên đề về Hiệp định Hòa bình Paris tôi viết "Lịch sử phải được nhìn qua nhiều phía, qua nhiều lăng kính." Cho nên tôi dịch bài xã luận của báo Nhân Dân nhằm cung cấp thêm bạn đọc cái nhìn của Cộng sản về Tổng thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Văn Thiệu
Bài này là bài cuối cùng của chuyên đề. Chúng tôi hẹn gặp các bạn đọc ở chuyên đề kế tiếp về Mậu Thân.

Thứ Tư, 30 tháng 1, 2013

Bài diễn văn của Tổng thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Văn Thiệu vào ngày 24 tháng 10 năm 1972 (phần 2)

Trần Quốc Việt (Danlambao) - Loạt bài về Hiệp định Paris sẽ được mở đầu bằng bài diễn văn dài của Tổng thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Văn Thiệu. Bài diễn văn này được đăng 2 kỳ. Sau đó là các bài dịch và tổng hợp về Hiệp định Hòa Bình Paris. Mời các bạn thôn Danlambao đọc tiếp phần 2.

Bài diễn văn của Tổng thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Văn Thiệu vào ngày 24 tháng 10 năm 1972 (phần 1)

Trần Quốc Việt (Danlambao) - Lời mở đầu cho chuyên đề về Hiệp định Hòa bình Paris
Lịch sử là lớp sương mù khi diễn ra và là bi kịch khi nhìn lại. Càng bi kịch hơn khi ta nhận ra lịch sử là khởi đầu cho tấn bi kịch mà hồi kết vẫn chưa chấm dứt trong tương lai gần. 
Đấy là ý nghĩ riêng của tôi sau khi đọc nhiều tài liệu, đa phần từ sách báo Mỹ, về Hiệp định Hòa bình Paris. Số phận của một quốc gia và số phận của hàng chục triệu người dân không ngờ lại bị chi phối nặng nề bởi một hiệp định mà đã bị vi phạm ngay từ ngày đầu.
Là người hậu sinh, hôm nay tôi tìm về lịch sử để hy vọng qua đó hiểu về mình và về dân tộc mình. Bốn mươi năm trôi qua là bốn mươi năm chứa đựng biết bao nước mắt và tang thương cho Việt Nam. Đối với người cộng sản đây là chiến thắng của "nhân dân", đối với nhân dân đây là bi kịch lớn. 
Lịch sử phải được nhìn qua nhiều phía, qua nhiều lăng kính. Trên tinh thần ấy, hôm nay tôi sẽ chia sẽ với các bạn những điều tôi đọc được trong thời gian dài qua. 
Loạt bài về Hiệp định Paris sẽ được mở đầu bằng bài diễn văn dài của Tổng thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Văn Thiệu. Bài diễn văn này được đăng nhiều kỳ. Sau đó là các bài dịch và tổng hợp về Hiệp định Hòa Bình Paris. Mời các bạn đọc theo dõi.

Thứ Năm, 10 tháng 1, 2013

Hãy làm giàu, đừng gây chiến

2013-01-10
Vào lúc Trung Quốc liên tục gia tăng những hành động giành chiếm biển đảo ở biển Hoa Đông và biển Đông, Hoa Kỳ chính thức từ bỏ lập trường không thiên vị bên nào trong cuộc tranh chấp giữa Nhật Bản với Trung Quốc. Washington muốn gì ở châu Á?
kuwaittimes photo
Tàu tuần duyên Nhật kèm tàu Hải giám 66 trong vùng biển Senkaku/Điếu Ngư-

Lập trường của Mỹ

Chủ Nhật, 6 tháng 1, 2013

Thắng mình trước đã

Đồng Phụng Việt
https://www.facebook.com/dongphung.viet.5/posts/129869700509295?notif_t=close_friend_activity


Vừa có hai sự kiện, cùng liên quan đến cuốn “Bên thắng cuộc” làm mình chú ý: (1) Tờ Pháp luật TP.HCM đăng “Cái nhìn thiên kiến về lịch sử” của Nguyễn Đức Hiển. Và (2) Liên Ủy ban chống Cộng sản, tay sai và chống tuyên vận Cộng sản ở Mỹ gửi thư mời họp để bàn bạc về chuyện tổ chức biểu tình chống tờ Người Việt phát hành cuốn sách này.

Sự kiện (1) mình biết qua trang web Ba Sàm. Sự kiện (2) mình biết qua email của một người bạn, kèm câu hỏi: Ông nghĩ sao?..

Thay vì trả lời riêng bạn qua email, mình viết vài dòng trên facebook để có thể chia sẻ với cả bạn và các bạn khác vài điều mà mình nghĩ…

Thứ Sáu, 28 tháng 12, 2012

Ghi chép vụn cuối năm





Ảo Tưởng – Tranh : Trần Thanh Châu
1.

Hôm nay là thứ sáu cuối cùng của năm 2012.

Tuần trước, lịch cổ Mayan chấm dứt vào ngày thứ sáu 21 tháng 12 năm 2012 . Nhiều người tin rằng đó là ngày thứ sáu cuối cùng của nhân lọai.

Điều đó đã không xẩy ra. Vì thế, tôi còn có dịp ngồi đây, ba điều bẩy chuyện với trang ghi chép dang dở, gián đọan từ nhiều tháng nay.

Thứ Tư, 26 tháng 12, 2012

Chúc mừng năm mới

Chút tình tri ngộ1



Ngoan thân!
Không lẽ ngày 22-4-1973 chia tay lần cuối.?Mình không gặp được Ngoan và gia đình ở La s vegas là cả một nỗi bất hạnh cho đời mình .Biết làm sao hơn được.Thông thường trong nỗi bất hạnh lại có niềm hạnh phúc riêng tư, đóa hoa hồng nào lại không gai Ngoan nhỉ.Đừng để thân phận chìm đắm vào mê cung.hoan lạc.Niềm nuối tiếc nào dễ phai

Thứ Ba, 25 tháng 12, 2012

Chút tình tri ngộ 2

L T NT3

                        Chút tình tri ngộ 2 hay vệt sáng trong đêm
                        Thân gửi toàn thể NT3
                        Thời gian này VN trời đã vào đông
Mưa triền miên ,mưa xối xả.Mưa phủ kín mặt  người.Mưa che dấu niềm đau .Mưa buồn hơn nắng Mưa như tiếng gọi của người tình.,bao điều ấp ủ mang nhiều nỗi nhớ chắt chiu.Ngày mai vào cõi vô biên,nhớ nhau mang cả vào miền hư vô.Mình đã một lần đặt chân lên xứ lạ.Chỉ một lần thôi cũng đã nhớ nhau ngàn đời…Cho ánh mặt trời soi rọi tận con tim đang rỉ máu từng ngày Tận sâu thẳm của ý thức.Mắt ướt buồn phiền trược qua hư vô .Xô ngã mọi thần tượng dù những tín điều bất khả phản kháng Mang tính giáo điều ,chân lý của những kẻ cuồng tín hung bạo nhất của xã hội loài người.Làm sao hô vang đồng dao thuở nọ để miệt mài kinh sử thiên thu ,Khua động mái chèo để tiếp bước cha anh trong những trận thư hùng quyết tử.

Thứ Hai, 24 tháng 12, 2012

Thứ Bảy, 22 tháng 12, 2012

Hải Đảo Lưu Đày

Hải đảo lưu đầy- Nhạc và lời : Xuân Điềm
Trình bà Tuy : Đứcấn - Thực hiện ; TKS
Ngày 23 tết năm 1975 từ trại tù Hóc Môn bị đày đến trại số 5 đảo Phú Quốc. Mang tâm trạng người bị lưu đầy từ đất liền ra hải đảo, bốn bề mây nước đường về quá xa vời. Sự đói khát và cách đối xử quá khắc nghiệt của cai tù CS, không ai có hy vọng trốn thóat hoặc gặp lại vợ con, mà đành chấp nhận sẽ ở đây đến “ mút mùa lệ thủy “. Thời gian này đứa con thứ ba sẽ ra chào đời, hòan cảnh gia đình đang thiếu thốn mọi bề và lại vắng bóng cha.

Vì đâu và vì ai đã gây nên cảnh đọan trường này cho cả dân tộc Việt Nam ? ( Xuân Điềm ). http://t-van.net/?p=6947
http://youtu.be/76ZypeF_CWo
TKS

Thứ Sáu, 21 tháng 12, 2012

Máy tính bảng "siêu rẻ" made in India

 

Ấn Độ tung ra thị trường máy tính bảng rẻ nhất thế giới
Ấn Độ tung ra thị trường máy tính bảng rẻ nhất thế giới
REUTERS

Mai Vân
Hơn một năm sau khi cho lưu hành một chiếc máy tính bảng từng được cho là giá rẻ vô địch, ngày 12/11/2012, Ấn Độ lại tung ra thị trường một phiên bản mới của sản phẩm đó. Điểm đáng nói là chiếc máy tính bảng đời mới này của Ấn Độ không những mạnh hơn thế hệ trước, mà lại còn rẻ hơn, bán ra cho sinh viên Ấn Độ với một giá mà không ai có thể cạnh tranh được là 1.130 rupee, tương đương với vỏn vẹn 15 euro.

Bửa cơm tù

TuoiTreYeuNuoc_Kính chuyển đến quý vị nhạc phẩm Bữa Cơm Tù – nhạc & lời Quốc Nội, nội dung bài nhạc nói lên nổi đau hiểm họa mất nước do csVN nhu nhược, vì lòng yêu nước chống Tàu Gian – Chống Cộng Nô – Chống Tham Ô của bạo quyền csVN các nhà Đấu Tranh Dân Chủ và biết bao Sinh Viên – Nhạc Sĩ yêu nước bị chế độ hèn nhát csVN bịt miệng, nhưng họ vẫn Anh Hùng dưới mọi hình phạt của csVN.

Thứ Năm, 20 tháng 12, 2012

Thành phố lá me xanh

Thành phố lá me xanh-Nhạc và lời : Trần Lê Việt.
Trình bày : Khánh Duy - Thực hiện : TKS.
" Tù khúc Thành phố lá me xanh được viết năm 1980 tại trại cải tạo Vĩnh Quang ( Vĩnh Phú ), thôi thúc từ nỗi nhớ Sài Gòn, cộng thêm những cảm giác ấm ức khi nghe bài " Thành phố hoa phượng đỏ ", tôi nghĩ không lẽ chỉ có kẻ thắng mới được quyền ca ngợi thành phố quê hương của họ, thế là những dòng nhạc đầu tiên của bài " Thành phố lá me xanh " ra đời. Tôi cố ý chọn tựa bài cũng 5 chữ và có ý nghĩa đối chọi : Hoa phượng đỏ /Lá me xanh , như một sự đối kháng . . . tiêu cực của mình. Tôi chọn hình ảnh từ dinh Độc Lập đến nhà thờ Đức Bà, quãng đường mà tôi nghĩ chắc không có người dân Sài Gòn nào chưa một lần đi ngang qua để làm câu kết bài :

" . . . được bước giữa phố thênh thang / thảnh thót tiếng hát giáo đường/ dù phải thở hơi cuối cùng ." ( Trần Lê Việt ) . . . "Trần lê Việt : Thành phố lá me xanh" Nguồn T.Van

Chiều sơn Thôn

Chiều Sơn Thôn - Không biết tác Giả và Người hát- Clip : TKS
Hiện nay, chúng tôi không có một chi tiết cần biết nào về bản tù khúc " Chiều Sơn Thôn". Thậm chí đến cả tên người hát đến tác gỉa, chúng tôi cũng không biết là ai .

Xin quý độc gỉa, thính giả nào biết được lai lịch và / hoặc có được bản nhạc ký âm ( nhạc phổ ) của bài tù khúc  này vui lòng liên lạc với chúng tôi để chúng ta có thể hòan chỉnh  việc giới thiệu "Chiều Sơn Thôn " . ( T.Vấn & Bạn Hữu ).

Chuyện hai người Lính

(Cảm tác từ bài thơ NHỚ của Trần Hoàng Lan. Mến tặng các chiến binh hai miền Nam Bắc)
"Ta lại nhớ về một thời trai trẻ
phải gác bút nghiên, hoài bão cuộc đời 
Để xẻ dọc Trường Sơn đi cứu nước
mà lòng phơi phới dậy tương lai"(1) 
Tôi cũng vậy nhớ lại thời trai trẻ
gác bút nghiên theo tiếng gọi lên đường
khác với anh tôi đi bảo vệ quê hương
nhưng không muốn "đường vinh quang xây xác..."

Thứ Năm, 13 tháng 12, 2012

Thư trả lời các ông Huỳnh Tấn Mẫm,....

Thư trả lời các ông Huỳnh Tấn Mẫm, Tương Lai, Hồ Ngọc Nhuận, Lê Công Giàu và Lê Hiếu Đằng

vv. Tuyên bố Phản đối hành vi trấn áp thô bạo biểu tình chống Bắc Kinh 
Kính thưa các ông, 
Thay mặt văn phòng Thủ Tướng nước CHXHCNVN (sẽ đổi tên thành Phủ An Nam trực thuộc nước CHND Trung Hoa), chính thức trả lời Tuyên Bố của các ông như sau: